Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)

México
„Espacios Revelados / Changing Places“

Intervenciones artísitcas en Guadalajara | Foto: Siemens Stiftung / Paula Islas
Intervenciones artísitcas en Guadalajara | Foto: Siemens Stiftung / Paula Islas

Con el fin de revitalizar los edificios y espacios históricos abandonados en Guadalajara, varixs artistas, investigadorxes y residentes han desarrollado nuevas ideas para su uso a través de "Espacios Revelados / Changing Places". El resultado son 20 proyectos artísticos que incitan a reflexionar críticamente sobre lugares deshabitados en el espacio urbano y que se presentarán en Guadalajara del 6 al 15 de marzo.

Guadalajara
del 6 al 15 de marzo de 2020

¿Cómo puede una ciudad, como Guadalajara, manejar las tensiones y contradicciones que resultan de la globalización? ¿Pueden sus habitantes desarrollar un sentido de pertenencia en el espacio urbano? ¿Y qué papel ocupan los "blind spots" (puntos ciegos) de la ciudad en todo esto? La serie "Espacios Revelados / Changing Places" de la fundación internacional Siemens Stiftung, inicia una vez más un diálogo sobre la convivencia en la ciudad de Guadalajara, en cooperación con el Goethe-Institut Mexiko y la Secretaría de Cultura de Jalisco. A través de distintas instalaciones, artistas e investigadorxs locales e internacionales exploran distintas posibilidades en cuanto al futuro urbano de Guadalajara. El factor decisivo en esto es la participación activa de los habitantes de las respectivas localidades. 

Las utopías de la modernidad en México

Después de realizar proyectos en Buenos Aires, Santiago de Chile y Bucaramanga, 30 artistas de Iberoamérica se reunirán en Guadalajara del 6 al 15 de marzo, entre ellos el artista sonoro Yair López y el colectivo de performance español Nyam Nyam. Estarán realizando proyectos artísticos en diferentes lugares de la ciudad y creando nuevas perspectivas sobre la arquitectura de la segunda ciudad más grande de México. Los edificios y espacios seleccionados son, en su mayoría, de los años 50 y 60 del siglo XX. A partir de 1950, Guadalajara experimentó uno de los procesos de modernización más radicales del país: grandes edificios funcionales, el minimalismo y las utopías de la vida colectiva caracterizaron el proceso. Este período estuvo marcado por la convicción de que el progreso salvaría a los habitantes de la pobreza. Sin embargo, en 1970 esta percepción se vio afectada por una de las mayores crisis económicas de México, agravada por los posteriores movimientos migratorios. Partiendo desde el centro de la ciudad, fue aumentando la cantidad de espacios deshabitados. “Espacios Revelados / Changing Places" llenará estos espacios, incluyendo algunos de los edificios más importantes de la época, que hoy en día ya casi no se ocupan, de instalaciones, performances, arte sonoro y otras actividades.

La vida urbana y el patrimonio olvidado

El proceso de trabajo comenzó en agosto de 2019 con un programa de laboratorios y talleres que se centraban en las colonias de Moderna, Analco y el Centro de Guadalajara. Investigadorxs, artistas y vecinxs –todxs trabajando en conjunto– realizaron trabajo de campo, revisaron mapas y buscaron formas de movilizar las utopías del pasado hacia el presente. Las instalaciones de cada sitio fueron creadas en base a esta investigación. Del 9 al 11 de marzo, la conferencia internacional "Foro Internacional", realizada en cooperación con el Centro para la Cultura Arquitectónica y Urbana (CCAU), contará con la participación  de especialistas de la ciencia, el arte y la cultura y abordará la cuestión de cómo la imaginación artística puede dar vida al patrimonio arquitectónico de la ciudad. ¿Cómo podemos habitar espacios que han sido olvidados en las ciudades? ¿Qué dicen estos lugares de nosotros? Y, ¿qué posibilidades se pueden imaginar para la ciudad a partir de esta herencia que sus habitantes van construyendo día a día?
 
Espacios Revelados / Changing Places Guadalajara es una iniciativa de la fundación internacional Siemens Stiftung, en cooperación con el Goethe-Institut México y la Secretaría de Cultura de Jalisco.

Contacto

Dr. Alexandra Kovanetz
Jefa de Prensa
Siemens Stiftung
Tel.: +49 89 540487 117
alexandra.kovanetz@siemens-stiftung.org
 
Viola Noll
Suplente de Prensa
Goethe-Institut
Central
Tel.: +49 30 25906 471
noll@goethe.de

Top