Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
„You Go Girl“ von Hugo Gyrl© Hugo Gyrl, Foto: Luna Park

Nueva York, NY, EUA
„You Go Girl“ de Hugo Gyrl

Cuando no estoy haciendo arte, me siento mal.

Hugo Gyrl

Hugo Gyrl, artista callejer@ y curador@ de Nueva Orleans cuenta sobre sus tiempos difíciles como adolescente. Hugo dejo la escuela de arte sin graduarse porque no podía someterse a la presión del trabajo bajo supervisión y prefirió la libertad del trabajo en la calle. Al mismo tiempo las condiciones del trabajo frecuentemente ilegal en las calles parecían más fascinantes que el trabajo en las jaulas doradas de las galerías. Hay muchos métodos para crear arte y para algún@s, como Hugo, es una necesidad. La búsqueda de la mejor estrategia se vuelve en una cuestión de supervivencia que para Hugo era el arte callejero : «Cuando no estoy haciendo arte, me siento mal»
 

«Quisiera lograr algo positivo para las personas, pero también representar una perspectiva alternativa de Queerness y llevarla al mundo del grafiti que por ahora no es un lugar especialmente queer o feminista. Siempre fue para mí algo extraño ser una artista queer de arte callejero. Simplemente no ocurre tan a menudo.»

(Entrevista con thecreativeindependent de Hugo Gyrl)

Hugo Gyrl Hugo Gyrl | © TheDustyRebel Hugo Gyrl ha trabajado en varias grandes ciudades y sus trabajos se pueden ver en numerosos muros en casas y galerías. Mientras está la mayoría de las veces envuelt@ en atuendos y su identidad, como su sexo, han sidoun enigma, las raras alusiones y el frecuente simbolismo feminista presente en sus trabajos han creado una estrecha comunidad de fans.

You Gay Girl

Declaraciones afirmativas como “You Go Girl” son visibles desde los muros del barrio francés neo-orleanés hasta Bywater. Pero cuando Hugo Gyrl no está lanzando sus provocativos diseños con temática LGBTQIA a los muros, Hugo organiza y conserva exposiciones locales con espectáculos como por ejemplo el conocido combate drag de lucha libre ChokeHole („XXXtreme Drag Wrestling“) y la obra de comedia de terror The Subletter's Omen.
 
Hugo Gyrl es considerado como un@ de los exponentes más importantes en la escena del arte callejero en Nueva Orleans. Con motivo de la celebración del Orgullo en la primavera de 2018 Hugo reescribió de manera lúdica el apodo You Go Girl a You Gay Girl en una exuberante pintura mural.

You Gay Girl You Gay Girl | © Hugo Gyrl, Foto: TheDustyRebel

Top