Monument Lab en Berlín

Fellows des Monument Lab und Mitarbeiter*innen des Goethe-Institut während der Forschungsreise
Foto: Monument Lab

Este año, el Monument Lab trabaja con el Goethe-Institut y la Agencia Federal Alemana para la Educación Cívica en Modelando el Pasado, una extensión de su Programa de Becarios a través de un grupo transnacional, una constelación de exposiciones y un próximo libro con el trabajo de trabajadores de la memoria en Norteamérica y Alemania.

En el verano viajamos con miembros del grupo de becarios de 2019 a Berlín para un viaje de investigación. Nos reunimos con trabajadores de la memoria, gestores culturales y defensores del espacio público, e hicimos recorridos por sitios tanto prominentes como comunitarios de la memoria.

La semana culminó con un laboratorio grupal de ideas, observado por la artista gráfica Johanna Benz, que exploraba las capas del trauma y la transformación que se hicieron evidentes al abrirse paso por Berlín. Benz representó observaciones, anécdotas y revelaciones en una forma que canalizó las poderosas ideas de los becarios.

  • Title Page - Memory Workers Graphic Recording © Johanna Benz, graphicrecording.cool, 2019
  • Graphic Recording: Taking the History of People © Johanna Benz, graphicrecording.cool, 2019
  • Graphic Recording: Space is physical space. © Johanna Benz, graphicrecording.cool, 2019
  • Graphic Recording: Uplifting Voices © Johanna Benz, graphicrecordings.cool, 2019
  • Graphic Recording: Deconstruct Monuments © Johanna Benz, graphicrecordings.cool, 2019


Después del viaje, los becarios actuales Joel Garcia y Cheyenne Concepcion reflexionaron sobre el tiempo que pasaron en Berlín, sobre todo acerca de las formas en que la antes dividida ciudad ofrecía un sitio para involucrar fronteras y monumentalidad en los EE.UU. En escritos cortos, García sopesó narrativas de libertad y manifestaciones de supremacía blanca, mientras que Concepcion indaga en las (pos)vidas de los muros fronterizos como sitios para lidiar con legados de división.

Top