|
10:30
Ilija Trojanow en conversación con Gerardo Piña
Foro de discusión|El escritor y traductor Ilija Trojanow presenta su más reciente libro, Poder y resistencia (2020)
-
Online
- Idioma Alemán, Inglés con traducción simultánea al español
- Precio Actividad gratuita previo registro
- Parte de la serie: Hay Festival presenta conversaciones con Ilija Trojanow y Philipp Blom
El escritor y traductor Ilija Trojanow presenta su más reciente libro, Poder y resistencia (2020), que retrata la historia de Bulgaria durante la segunda mitad del siglo XX mediante dos personajes, Metodi y Konstantín, que representan respectivamente el poder y la resistencia, en el contexto del régimen comunista. Trojanow conversa con Gerardo Piña sobre su novela, un homenaje a las víctimas de la opresión soviética.
Fuente: Hay Festival
REGISTRO AQUÍ
Traducción simultánea alemán-español.
Ilija Trojanow nació en Sofía, Bulgaria, en 1965. En 1971 sus padres huyeron con él a través de Yugoslavia e Italia a Alemania, donde obtuvieron asilo político. Un año después, la familia se mudó a Kenia. Trojanow se crió en Nairobi, de 1972 a 1984, aparte de un periodo de tres años en Alemania. Estudió Derecho y Etnología en Múnich. En 1989, fundó la editorial Marino, enfocada en literatura africana. En 1998, se mudó a Mumbai y en 2003 a Ciudad del Cabo. Desde 2008 vive en Viena. Desde su primera novela, El mundo es grande y la salvación acecha por todas partes, ha publicado veinte libros de diferentes géneros (novela, diario de viaje, reportaje, ensayo político), cinco de los cuáles han sido traducidos al español. Su novela más exitosa, El coleccionista de mundos, ha sido traducida a 30 idiomas.
Fuente: Hay Festival
Gerardo Piña Ciudad de México, 1975. Es escritor y traductor. Ha publicado hasta ahora siete libros (novela, cuento, teatro y ensayo). El más reciente es Donde el silencio se bifurca (Periférica: 2019) y traduce del inglés y del alemán al español. Actualmente da clases en la UNAM y en el Tec de Monterrey.
Fuente: Hay Festival
Fuente: Hay Festival
REGISTRO AQUÍ
Traducción simultánea alemán-español.
Ilija Trojanow nació en Sofía, Bulgaria, en 1965. En 1971 sus padres huyeron con él a través de Yugoslavia e Italia a Alemania, donde obtuvieron asilo político. Un año después, la familia se mudó a Kenia. Trojanow se crió en Nairobi, de 1972 a 1984, aparte de un periodo de tres años en Alemania. Estudió Derecho y Etnología en Múnich. En 1989, fundó la editorial Marino, enfocada en literatura africana. En 1998, se mudó a Mumbai y en 2003 a Ciudad del Cabo. Desde 2008 vive en Viena. Desde su primera novela, El mundo es grande y la salvación acecha por todas partes, ha publicado veinte libros de diferentes géneros (novela, diario de viaje, reportaje, ensayo político), cinco de los cuáles han sido traducidos al español. Su novela más exitosa, El coleccionista de mundos, ha sido traducida a 30 idiomas.
Fuente: Hay Festival
Gerardo Piña Ciudad de México, 1975. Es escritor y traductor. Ha publicado hasta ahora siete libros (novela, cuento, teatro y ensayo). El más reciente es Donde el silencio se bifurca (Periférica: 2019) y traduce del inglés y del alemán al español. Actualmente da clases en la UNAM y en el Tec de Monterrey.
Fuente: Hay Festival