Como introducción al segundo día del Simposio digital, las y los jóvenes músicos salvadoreños: Queen, SNIF y REOS junto con el productor musical Roberto Díaz Velado del Vibrass Ska Ensamble, pusieron el mensaje de la única ópera de LvB en el contexto actual.
Los artistas de hip-hop encuentran inspiración y un espejo de la realidad centroamericana actual en el mensaje humanizador de la ópera Fidelio. Cuatro escenas fundamentales de la ópera se presentan en una versión hip-hop que enfatiza el amor como un elemento anticorrupción y como un gran motivo en la búsqueda de la justicia en su historia.
A continuación se llevará a cabo una mesa redonda con las y los participantes:
Dr. Alejandro Morton (Monterrey, México),
Dra. Consuelo Patricia Martínez Lozano (San Luis Potosí, México),
Mtra. Ondina Castillo (EL Salvador) y la
Dra. Christine Schmalenbach (Alemania) que discutirán sobre cuatro preguntas acerca de Beethoven y la representación de la mujer y su papel en la lucha por una sociedad justa y democrática. Se debatirá, bajo la moderación de
Dora S. Deneke, cómo la situación de los derechos humanos y la igualdad de género en la sociedad en la que vivió Beethoven es comparable a la situación actual en nuestros países. ¿Puede Ludwig van Beethoven ser visto también como un artista político? El público en vivo está invitado a unirse a la discusión y a hacer preguntas al final de la misma.
El siguiente tema en el programa es el Cuarteto No. 1 en Fa mayor op. 18 de Beethoven, interpretado por el
Cuarteto Sharberg. El ensamble de cuerdas existe desde 2015 y está formado por los miembros
Gilberto Reyes (Violín I),
Guillermo Esquivel (Violín II),
Fernando Cerón (Viola) y
Edwin Torres (Violonchelo), que se dedican a la investigación y promoción de la música de cámara europea, latinoamericana y salvadoreña.
Para concluir este día del simposio, la
Compañía de Danza Contemporánea de Cámara de Nicaragua presentará su interpretación de la obra
Für Elise bajo el título
“Para Elisa”. A través de la danza, el grupo confronta a la audiencia con el misterio de la pieza y juega con este elemento simultáneamente. Se trata el problema de las relaciones amorosas (tóxicas) y el conflicto interno asociado.
De esta forma, concluye el segundo día del simposio sobre el tema de
Ludwig van Beethoven: ¿defensor de los derechos humanos y la igualdad de género? Estaremos felices de recibir numerosos comentarios y una audiencia interesada..
El simposio digital es una cooperación del
Goethe-Institut Mexiko,
Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí,
Centro Cultural Alemán Monterrey,
Foro Cultural Salvadoreño Alemán,
Centro Cultural Dominico-Alemán,
Centro Cultural Alemán Tegucigalpa y la
Iniciativa Cultural Alemana Nicaragüense (ICAN), con motivo del 250 aniversario del natalicio de Ludwig van Beethoven, presentado en el formato Facebook Live.
Programa: Sábado 17 de octubre de 2020
Fidelio 2020
Queen, SNIF y REOS - Artistas de Hip Hop de El Salvador
Productor Musical: Roberto Díaz Velado del Vibrass Ska Ensamble
17.00 hrs.
Ludwig van Beethoven: ¿Defensor de los derechos humanos y de la equidad de género?
Mesa redonda virtual
Dra. Consuelo Patricia Martínez Lozano (México)
Dr. Alejandro Morton (México)
Dra. Christine Schmalenbach (Alemania)
Mtra. Ondina Castillo (El Salvador)
Moderación: Dora S. Deneke (El Salvador)
18.00 hrs.
Concierto: Cuarteto No. 1 en Fa Mayor, Op. 18
Cuarteto Sharberg de El Salvador
19.15 hrs.
Para ELISA
Danza contemporánea / Música: Por Elisa
Compañía: Danza Contemporánea de Cámara de Nicaragua
20.00 hrs.
Regresar
