Das jährliche
George Town Literary Festival ist das größte internationale Literaturfestival in Malaysia, das Weltliteratur, Übersetzungen und literarische Kunst feiert. Dieses Jahr trägt das Festival das Thema
THE STATE OF FREEDOM. Das Festival präsentiert Autoren und Dichter aus aller Welt, die sich in aktuellen Themen engagieren.
Asli Erdogan
Aus Deutschland nimmt die türkische Schriftstellerin, Journalistin und Menschenrechtsaktivistin
Asli Erdoğan teil. Ihre Arbeit – Romane, Essays, Kurzgeschichten und poetische Prosa – ist international renommiert und ist in viele Sprachen übersetzt worden. Die Stadt mit der roten Pelerine (1998) ist einer ihrer erfolgreichsten Romane und wurde sowohl ins Englische als auch ins Deutsche übersetzt. Sie hat mehr als zwei Dutzend Preise für ihre Arbeit und für ihr Engagement als Menschenrechtsaktivistin erhalten. Asli Erdoğan lebt momentan in Frankfurt am Main in Deutschland.
Die folgenden Programme müssen leider ohne Asli Erdogan stattfinden, da die Schriftellerin aus gesundheitlichen Gründen nicht nach Malaysia kommen kann.
In Conversation with Aslı Erdoğan
24. November; 10:00 –11:00 Uhr
Event Space @CAT
Als Forscherin aus der Physik, die aus außergewöhnlicher Kraft und Überzeugung zur Schriftstellerin wurde ist Aslı Erdoğan – Schriftstellerin, Kolumnistin und Essayistin – eine der mutigsten Stimmen der Türkei, die ein Licht auf Tabuthemen wirft: Gefängnisse, Vertriebene, Folter, Konflikte mit Kurden, Frauenrechte und anhaltender Widerstand.
Moderator: Chris Keulemans
Conversations: The Politics of Healing and the Healing of Politics
25. November; 11:15 –12:15 Uhr
Heaven (Level 2), Bangunan UAB
Patriarchat, Rassismus, Kolonialismus und andere systematisierte strukturelle Ungleichheiten erzeugen Bedingungen, die einige Menschen verwundbarer im Hinblick auf Depressionen und psychische Gesundheit machen. Gleichzeitig behandelt die heutige psychologische Gesundheitspflege jeden als einzelnen, isolierten Fall ohne die Menschen mit den sozialen und politischen Gründen der Traumata in Verbindung zu bringen. Von der Politik abgesondert wird verhindert, gemeinsame Strategien zu finden, die Bedingungen, die die Traumata hervorrufen, zu verändern. Wie können uns weg von einem kollektiven Trauma zu einem gemeinsamen Heilungsprozess hin bewegen?
Sprecher: Aslı Erdoğan, Carlo Pizzati, Ivan Coyote, Jhoanna Cruz
Moderator: Katrina Jorene Maliamauv
what matters
Dieser Kurzfilm zeigt 30 internationale Schriftsteller, Künstler und Studenten (u.a. mit Ai Weiwei, Patti Smith, Simon Rattle, Nina Hoss etc.), die die 30 Artikel der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte vortragen. WHAT MATTERS wird ebenfalls während des GTLF gezeigt. Der Film wurde anlässlich des 70. Jahrestages der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte vom internationalen literaturfestival berlin (ilb) produziert. Der Direktor des ilb, Dr. Ulrich Schreiber, wird auch am George Town Literary Festival teilnehmen.
Das George Town Literary Festival wird vom Goethe-Institut Malaysia und der Association of European Union National Institutes of Culture (EUNIC Malaysia) unterstützt.
Zurück
