ABGESAGT!
Die Präsentation der niederländischen Übersetzung des 2. Teils der Hitler-Biografie (Adolf Hitler – Die Jahre des Untergangs 1939-1945) muss leider aus gesundheitlichen Gründen des Autors Volker Ullrich abgesagt werden.
Wäre der größte Zivilisationsbruch in der Geschichte – der Vernichtungskrieg in Osteuropa und der Mord an den europäischen Juden – ohne Hitler denkbar gewesen? Mit souveräner Kennerschaft und auf der Basis neuer Quellen zeigt der Zeithistoriker Volker Ullrich, in welchem Ausmaß der Diktator den Charakter der Kriegführung und die Entwicklung zum Holocaust bestimmt hat. Deutlich wird: Die monströsen Verbrechen waren nur möglich, weil Hitler sich bis zuletzt auf die Kooperation der Generalität und breiter Teile der Gesellschaft verlassen konnte.
In seiner meisterhaften Biographie gelingt es Volker Ullrich überzeugend, die Persönlichkeit Hitlers greifbar zu machen. Erst so wird erkennbar, wie all das geschehen konnte – und welchen Platz der Diktator in der Geschichte einnimmt.
Eine glänzend geschriebene Darstellung auf dem letzten Stand der Forschung, die unser Bild von Hitler für lange Zeit maßgeblich prägen wird.
Der viel beachtete
erste Band behandelt die Jahre des Aufstiegs bis 1939. Auch der erste Band ist in niederländischer Übersetzung bei De Arbeiderspers (und zwar unter dem Titel
Adolf Hitler – Opkomst) erschienen. Der nunmehr in niederländischer Übersetzung erschienene
zweite Band zeichnet die Jahre des Untergangs nach – von der Entfesselung des Zweiten Weltkriegs bis zum apokalyptischen Finale 1945.
Das Buch ist in niederländischer Übersetzung erschienen bei De Arbeiderspers unter dem Titel
Adolf Hitler – Ondergang.
Übersetzung: Eric Strijbos, Huub Stegeman, Pieter Janssens, Ronald Jonkers, Jan Sietsma, Edwin Krijgsman und Marcel Misset.
Über den Autor:
Volker Ullrich, geboren 1943, studierte Geschichte, Literaturwissenschaft und Philosophie. Der promovierte Historiker ist Autor der
Zeit und Mitherausgeber des Magazins
Zeit-Geschichte und lebt in Hamburg. Von 1990 bis 2009 leitete er das Ressort
Politisches Buch bei der Hamburger Wochenzeitung. Ullrich hat zahlreiche historische Werke zum 19. und 20. Jahrhundert veröffentlicht. Bei S. Fischer erscheint 2013 sein Standardwerk
Die nervöse Großmacht – Aufstieg und Untergang des deutschen Kaiserreichs 1871-1914 von 1997 in einer Neuauflage. Für sein publizistisches Wirken wurde er mit dem Alfred-Kerr-Preis und der Ehrendoktorwürde der Friedrich-Schiller-Universität Jena ausgezeichnet.
In Zusammenarbeit mit
De Arbeiderspers.
Zurück
