Snelle toegang:
Direct naar inhoud gaan (Alt 1)Direct naar secundaire navigatie gaan (Alt 3)Direct naar hoofdnavigatie gaan (Alt 2)

3 - 9 juni: culturele evenementen op internet
Literatuur in de ochtend, een concert in de avond

Begin de dag met een literair ontbijt, doe ’s middags nieuwe ideeën op tijdens het festival over postkolonialisme en sluit de dag af met de klanken van een Bachsonate. Met deze evenementen komt u de week wel door.
 

Woensdag 3 juni, 18.00 uur
TONEEL | MAXIM GORKI THEATER: ATLAS DES KOMMUNISMUS

OVER GEWONE MENSEN en hun ervaring met het communisme, niet over de communistische theorie zelf gaat het documentaire toneelstuk “Atlas des Kommunismus” van Lola Arias. Voor het stuk zocht ze mensen die de DDR op verschillende manieren hebben beleefd – en die heeft ze gevonden: een vertaalster, een punkzangeres, een poppenspeler, een 16-jarige activiste en een fervent bewonderaarster van de DDR – om er maar een paar te noemen. In het stuk vertellen de acteurs, die tussen de 10 en 84 jaar oud zijn, iets over hun leven en maken ze geschiedenis tastbaar. Het toneelstuk is 24 uur lang beschikbaar.
Taal: Duits met Engelse ondertitels
>>> Atlas des Kommunismus
 

Donderdag 4 juni, 8.30 – 9.00 uur
DISCUSSIE | LITERARISCHES FRÜHSTÜCK

LITERATUUR VOOR VROEGE VOGELS uit de regio die centraal staat op de Leipziger Buchmesse 2020-2022 “Common Ground. Literatur aus Südosteuropa”: daarin voorziet het Traduki-netwerk ondanks de tegenzittende omstandigheden. En wel tot en met 25 juni elke donderdag via livestream direct aan de ontbijttafel! Een keur van schrijvers brengt steeds behalve veel leesmateriaal ook persoonlijke ervaringen en indrukken mee. Aanstaande donderdag is schrijfster Lidija Dimkovska te gast. Haar gedichtenbundel “Schwarz auf Weiß”, uit het Macedonisch vertaald door Alexander Sitzmann, is in 2019 verschenen en gaat over vertrekken en reizen, afkomst en oorlog.
Taal: Duits
>>> Literarisches Frühstück
 

KULTURAMA.DIGITAL

Zin in internationale livestreams? Kulturama brengt de wereldwijde culturele wereld rechtstreeks in uw huiskamer. Huisconcerten live vanuit Buenos Aires, poppentheater uit München of live-acts uit de Berlijnse clubscene. Organisatoren voeren hun evenementen in en stellen ze open voor een internationaal publiek. Toeschouwers kunnen de activiteiten vinden en kunstenaars ondersteunen met een donatie. Samen en solidair komen we deze tijd wel door.

>>> Kulturama.digital

Donderdag 4 juni – zondag 7 juni
FESTIVAL | LATITUDE FESTIVAL

GEOGRAFIE EN SAMENLEVING IN DE BREEDTE. Bij het digitale Latitude Festival van het Goethe-Institut draait alles om de vraag hoe koloniale structuren in het heden functioneren en hoe ze kunnen worden overwonnen. Via livestreams zullen verschillende professionals uit de culturele sector en deskundigen dit belangrijke onderwerp aan de orde stellen in de vorm van discussies, videoperformances, onlinetentoonstellingen en filmbijdragen.
Taal: Engels met Duitse vertaling
>>> Latitude Festival
 
 
Donderdag 4 juni, 21.00 – 22.00 uur
CONCERT | KONZERTHAUS BERLIN: BACHS SONATEN UND PARTITEN FÜR VIOLINE SOLO

EERSTE VIOOL. De zes Berlijnse violisten Suyoen Kim, Sayako Kusaka, Viviane Hagner, Carolin Widmann, Veronika Eberle en Midori Seiler doen mee aan deze wekelijkse streams van het Konzerthaus Berlin. Midori Seiler opent de reeks met Bachs Sonate nr. 3 in C groot in de lege, hol klinkende concertzaal.
>>> Bachs Sonaten und Partiten für Violine Solo
 

PODCAST: KOMPRESSOR - MAGAZIN FÜR POPKULTUR - DEUTSCHLANDFUNK KULTUR

ALLES MAINSTREAM? In deze podcast draait alles om de actuele populaire cultuur, thema’s die de mainstream en de samenleving als geheel bezighouden, maar ook onderwerpen die zich onder de radar bewegen!
Taal: Duits

>>> Kompressor
 
Vrijdag 5 juni tot en met donderdag 11 juni, dagelijks
FESTIVAL | 21. POESIEFESTIVAL BERLIN: PLANET P

10 – 9 – 8 … 3 – 2 – 1 – GO! Om samen op te stijgen naar Planet P, geven 150 artiesten vanaf vrijdag alles tijdens meer dan 30 evenementen in 7 dagen tijd. Het 21ste poesiefestival berlin – met Australië als gastland – biedt een fantastische mix van audio- en videovoorstellingen, performances met muziek en discussies, maar ook artistieke producties binnen de eigen vier muren. Ook poëtisch activisme heeft een vaste plaats: gevluchte auteurs presenteren poëzie vanuit een postkoloniaal perspectief en politieke activisten geven hun weerwoord. Nog voor vrijdag kunt u een voorproefje krijgen van het festival: onder het motto "Poets' Corner" kunt u elke dag om 18.00 uur virtueel dichters in hun woonplaats ontmoeten.
Taal: Duits en Engels, enkele poëziebijdragen in diverse talen met Duitse vertaling
>>> poesiefestival berlin: Planet P
 
 
Zaterdag 6 juni, 16.00 uur
MUZIEK | HÄNDEL DAY

DAT KUNNEN WE WEL HÄNDELEN, dachten de mensen van het Händel-Haus en ze regelden een pleister op de wonde voor de afgelaste Händel-Festspiele: Op Händel Day spelen Valer Sabadus, Daniel Behle, Andreas Wolf, de Lautten Compagney Berlin, de musici van “Bridges to Classics” en andere musici live vanuit het geboortehuis van Georg Friedrich Händel.
Taal: Duits
>>> Händel Day
 
 
Dinsdag 9 juni, 19.00 uur
VOORLEESSESSIE | TITUS MÜLLER - DIE GOLDENEN JAHRE DES FRANZ TAUSEND

KLINKT ALS MÜNCHHAUSEN, maar is Titus Müller. De Duitse schrijver leest dinsdag voor uit zijn nieuwste boek “Die goldenen Jahre des Franz Tausend” tijdens een livestream van de Stadtbibliothek Berlin-Mitte. De roman vertelt het verhaal van een oplichter in het Duitsland van de jaren twintig die beweert goud te kunnen maken. Industriëlen ruiken hun kans om met het goud een heimelijke herbewapening te financieren. Wat op het eerste gezicht pure fictie lijkt, is gebaseerd op ware personen en gebeurtenissen en is het resultaat van uitgebreid onderzoek.
Taal: Duits
>>> Die goldenen Jahre des Franz Tausend auf YouTube
 

TIP VOOR EEN EVENEMENT?

Heeft u een tip voor een evenement? Schrijf dan een e-mail naar: sophia.karimi@goethe.de  of sinah.grotefels@goethe.de. We stellen uw suggesties zeer op prijs!

Top