29 april – 5 mei 2020: culturele evenementen op internet
Driemaal toneel en andere evenementen

Illustratie van een schilder en een beeldhouwwerk
© Goethe-Institut. Afbeelding: Katta Rasche

Wat brengt de maand mei? In ieder geval veel nieuwe digitale evenementen. Deze week onder andere: muziek voor oren en ogen, literatuur in vertaling en heel veel toneel.

Woensdag 29 april, 18.00 uur
VOORLEESSESSIE EN GESPREK | LITERATURHAUS BERLIN: TSOU YUNG-SHAN EN MILENKO GORANOVIĆ
 
FOUND IN TRANSLATION. Berlijn leest, spreekt, schrijft en leeft in talloze talen. Het Literaturhaus Berlin maakt Berlijnse schrijvers van werken die nog niet in het Duits zijn vertaald, toegankelijk voor het Duitstalige publiek door deze voorleessessie met gesprek. Te gast zijn de uit Taiwan afkomstige schrijfster Tsou Yung-Shan en de in Bosnië geboren schrijver en acteur Milenko Goranović.
>>> Voorleessessie bij het Literaturhaus Berlin


Vrijdag 1 mei tot en met Zaterdag 9 mei
TONEEL | THEATERTREFFEN VAN DE BERLINER FESTSPIELE
 
BYTES DIE DE WERELD VERBEELDEN. Het Theatertreffen van de Berliner Festspiele vindt voor het eerst digitaal plaats. Te zien zijn zes voorstellingen als video on demand en diverse gesprekken en debatten over de toneelstukken en de theaterwereld zelf. De video’s van de verschillende ensembles van Bochum tot Berlijn zijn elk 24 uur lang beschikbaar.
>>>  Theatertreffen


Zaterdag 2 mei, 17.00-18.00 uur
MUZIEK | SOUNDBRIDGE BERLIN-BANGKOK MET NØR
 
ER IS IETS TE BELEVEN VOOR DE OREN… en de ogen als de Berlijnse groep NØR optreedt. Want bij elke titel brengen de dj’s een visuele compositie die in samenwerking met verschillende kunstenaars tot stand komt. Audio en video zijn niet gescheiden, ze vormen een geheel. Het Goethe-Institut Thailand presenteert de livestream in samenwerking met De Commune.
>>>  Soundbridge Berlin – Bangkok met NØR

 

Podcast: Gemischtes Hack

… IS NIET ALLEEN LEKKER van de slager, maar ook aan te bevelen als podcast met comedian Felix Lobrecht en comedyschrijver Tommi Schmitt. Elke woensdag deelt dit contrastrijke duo anekdotes uit hun jeugd en praten ze over gebeurtenissen uit hun dagelijkse beroepspraktijk.
>>> Gemischtes Hack op Spotify



TONEEL | GILLA CREMER “DIE DINGE MEINER ELTERN”
 
WAT ER VAN HET LEVEN OVERBLIJFT. Agnes moet na de dood van haar ouders hun huis leeghalen. Maar waar begin je? Aan elk voorwerp kleven herinneringen. Houden? Weggeven? Verkopen? Weggooien? Actrice Gilla Cremer stelt zichzelf deze vragen in haar solotoneelstuk “Die Dinge meiner Eltern”. Ze heeft opnames van dit toneelstuk uit de Hamburger Kammerspiele op haar website in het Duits en Engels beschikbaar gesteld.
>>> Die Dinge meiner Eltern


MUSEUM | KUNSTHALLE MANNHEIM
 
MANNOMANN(HEIM). De Kunsthalle Mannheim drukt al meer dan 100 jaar haar stempel op het culturele leven van de industriestad aan de Rijn. Inmiddels doet het museum dat ook digitaal. De collectie moderne en hedendaagse kunst, die varieert van Auguste Rodin tot Paul Cézanne en Otto Dix, is online te bewonderen.
>>> Kunsthalle Mannheim

 

KULTURAMA.DIGITAL

Zin in internationale livestreams? Kulturama brengt de wereldwijde culturele wereld rechtstreeks in uw huiskamer. Huisconcerten live vanuit Buenos Aires, poppentheater uit München of live-acts uit de Berlijnse clubscene. Organisatoren voeren hun evenementen in en stellen ze open voor een internationaal publiek. Toeschouwers kunnen de activiteiten vinden en kunstenaars ondersteunen met een donatie. Samen en solidair komen we deze tijd wel door.
>>> Kulturama.digital


Maandag 4 mei, 18.00-21.00 uur
TONEEL | RESIDENZTHEATER MÜNCHEN
 
TONEEL VIA DE TELEFOON. Al die telefoontjes die je anders wel eens verwenst, worden nu een belevenis. U kiest een tijdstip waarop u door de acteurs van het Residenztheater wordt gebeld. Tijdens het gesprek spelen, lezen en vertellen de leden van het ensemble korte scènes uit hun recente toneelstukken, literatuur en lyrische teksten – live aan de telefoon.
>>> Resi ruft an

 

TIP VOOR EEN EVENEMENT?

Heeft u een tip voor een evenement? Schrijf dan een e-mail naar: sophia.karimi@goethe.de  of sinah.grotefels@goethe.de. We stellen uw suggesties zeer op prijs!

Top