De Duits-Franse schrijfster Sylvie Schenk is sinds haar nominatie voor de Duitse Boekenprijs 2023 niet langer een geheime tip van de huidige Duitse literaire scene. Snel, het leven is de eerste roman van Sylvie Schenk die in het Nederlands is verschenen, vertaald door Ralph Aarnout. Margot Dijkgraaf gaat met Sylvie Schenk in gesprek over haar roman. De saxofonist Heribert Leuchter zorgt voor de muzikale begeleiding tijdens deze middag. Christoph Buchwald, uitgever van de roman, tolkt het gesprek.
In haar nieuwe project onderzoekt fotograaf Annaleen Louwes de erfenis van haar Duitse moeder, gevormd door de nasleep van de Tweede Wereldoorlog. Via beeld, audio en archiefmateriaal vervaagt de grens tussen herinnering en werkelijkheid. Hoe werkt collectieve schaamte door in een volgende generatie?
Thomas Manns debuutroman uit 1901 is een van de meest gelezen klassiekers uit de Duitse literatuur. Het verhaal van de Buddenbrooks, een vooraanstaande koopmansfamilie uit Lübeck, staat symbool voor het verval van de Europese burgerlijke cultuur in de negentiende eeuw.
In de eerste Thomas Mann Close-Up geeft Trixie Hölsgens een inleiding op de epische roman die vier generaties omvat.
De reeks Art Meets Tech verkent beeldende kunst, muziek, narratief en ambacht, en belicht AI, Web3, immersieve technologieën, digitale productie en creatief coderen. Tijdens deze sessie duiken we samen met Inês Montalvão in de wereld van kunst, wetenschap, technologie en samenleving.
Het fotografische project Es gibt keine Sahne, es gibt Krieg begon voor Annaleen Louwes als een zoektocht naar familiegeschiedenis, maar groeide uit tot een persoonlijke verkenning van intergenerationele overdracht, identiteit en de kracht van herinnering. Deze avond onderzoekt Louwes samen met verschillende gastsprekers schaamte en identiteit vanuit Nederlands-Duits perspectief. De bijdragen worden omlijst met koormuziek van The One Lung Choir. Moderatie: Xandra Schutte.
Kennen jullie het sprookje van de wolf en de zeven geitjes? Willen jullie weten hoe het ook anders kan aflopen? In de eerste workshop voor kinderen van 7 tot 9 jaar met kennis van het Duits spelen we samen De wolf en de zeven geitjes en verzinnen we het verhaal opnieuw. Daarbij breiden de kinderen terloops hun Duitse woordenschat uit en krijgen ze de kans om met leeftijdsgenoten Duits te spreken.
Der blaue Engel (De blauwe engel) is een Duitse tragikomedie en een van de vroegste Duitse geluidsfilms. De film werd in 1929-1930 geregisseerd door Josef von Sternberg voor de UFA. Het scenario werd geschreven door Carl Zuckmayer, Karl Gustav Vollmoeller en Robert Liebmann, in samenwerking met de auteur, naar de roman Professor Unrat van Heinrich Mann.
Na jaren afwezigheid keert Thomas terug naar de boerderij waar hij ooit opgroeide. Daar gaat hij de confrontatie aan met moeilijke familierelaties om ze af te sluiten. De film is gebaseerd op de roman l'amour sans le faire van Serge Joncour.
In zijn historische roman De jood Süss belichtte Lion Feuchtwanger het diep ingesleten antisemitisme in de Duitse maatschappij van zijn tijd door een achttiende-eeuwse casus te kiezen. Honderd jaar na de eerste publicatie in het Duits, na aanleiding van een nieuwe Nederlandse vertaling, gaan Arnon Grunberg en Ewout van der Knaap in gesprek over de roman.
Deze sessie van Art meets Tech onderzoekt de symbiose van code en algoritmen in muziekcompositie. Alexandra Cárdenas presenteert haar live-coding-praktijk, waarbij muziek met behulp van code in realtime wordt geschreven en getransformeerd.
In zijn boek volgt Alexander Schwarz de sporen van Maria Sibylla Merian (1647-1717). Zij was afkomstig uit de bekende Frankfurtse uitgeversfamilie en een van de meest opmerkelijke vrouwen in het Amsterdam van de 17e eeuw: kunstenares, wetenschapper, onderneemster en alleenstaande moeder. Na haar avontuurlijke reis naar Suriname verwierf ze in 1705 wereldfaam met haar magnum opus Metamorphosis insectorum Surinamensium. Moderatie: Sabine Wolff.
