Boekpresentatie | Gesprek
Duitse passages | Auteur Lo van Driel in gesprek met Britta Bendieck

Literair Café

wo 06–11–2019
17:00 uur Goethe-Institut Amsterdam

Graag aanmelden:
aanmelden@nieuwamsterdam.nl o.v.v. Duitse passages.

Over het boek:
De DDR is verdwenen en Berlijn maakte na de Val van de Muur een stormachtige ontwikkeling door. Wellicht is Duitsland op dit moment het meest Europese land. Maar reizen in Duitsland blijft een reis door de geschiedenis. In Duitse passages – Een reis door twee eeuwen Duitsland schrijft Lo van Driel over tweehonderd jaar Duitse en daarmee Europese cultuur en geschiedenis. Over iedere plaats die hij aandoet is een bijzonder verhaal te vertellen – een verhaal over schrijvers, kunstenaars,gebouwen, historische plekken, kampen, romans, brieven, relaties.
Neurenberg en Leni Riefenstahl, Neuruppin en Theodor Fontane, Düsseldorf en Robert Schumann, Hohenschönhausen en de Stasi-gevangenis, Berlijn en Nabokov, Erlangen en Thorbecke, Nieder-Ingelheim en Multatuli, maar ook over het Blitzfussball van Sepp Herberger, de gemeenschap van Russische ballingen na de Bolsjewistische machtsovername, de luchtbrug naar Berlijn, de taal van de nazi's en talloze andere onderwerpen.
Met die verhalen laat Lo van Driel zien hoe schatplichtig Europa aan Duitsland is. Ze zijn heel goed afzonderlijk te lezen.

Lo van Driel (1944), de auteur van Duitse passages, studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde en was jarenlang docent. Hij schreef columns over kunst en letteren voor de Provinciale Zeeuwse Courant en publiceerde over taalkunde en geschiedenis. In 2013 verscheen zijn biografie van J.H. van Dale. Deze uitgave is een geactualiseerde versie van het boek dat hij in 2003 in eigen beheer uitgaf en dat enthousiast werd ontvangen.

Britta Bendieck zal in het Goethe-Institut Amsterdam met Lo van Driel over zijn boek in gesprek gaan.

Britta Bendieck (1974) is hoofd Duitslanddesk en Mobiliteit bij het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA). Ze studeerde biologie aan de Westfälische Wilhelms-Universität Münster/Duitsland en Duitse taal en cultuur aan de Universiteit van Amsterdam (UvA). Vervolgens promoveerde ze aan de UvA over de rol van kunstenaar Armando in de Duits-Nederlandse cultuurtransfer. Ze was eerder onder meer werkzaam als docente Duits en trainer interculturele communicatie bij het Goethe-Institut en aan de Hogeschool InHolland. Als hoofd van de Duitslanddesk is ze onder meer verantwoordelijk voor de uitvoering van mobiliteitsonderzoek. Naast haar werkzaamheden voor het DIA is Bendieck tevens docente bij de opleiding Duitslandstudies aan de UvA.

I.s.m. Uitgeverij Wereldbibliotheek.