Mirrianne Mahn: Issa

Op 17 oktober 2024 is de auteur Mirrianne Mahn te gast in de literaire reeks #Vorzeichen. Ze zal spreken over haar roman Issa. Samen willen we met haar bespreken hoe de roman als genre verdrongen koloniale geschiedenis naar voren brengt, de perspectieven van Zwarte vrouwen belicht en zowel letterlijk als figuurlijk thema's zoals koloniale plundering en geweld behandelt.

Het gesprek wordt gemodereerd door de onafhankelijke literatuurwetenschapper en criticus Maha El Hissy, die in 2024 in opdracht van de Goethe-Instituten Noordwest-Europa de reeks #Vorzeichen cureert. Het gesprek vindt plaats in het Duits en wordt uitgezonden via Zoom. Voor wie zich in Stockholm bevindt, is het gesprek live bij te wonen in het Goethe-Institut Zweden. De deelname is zoals altijd gratis en iedereen is van harte welkom.
 

Issa

Het is een zwangerschap die de titelheldin Issa naar Kameroen brengt. Daar wil ze deelnemen aan traditionele rituelen die een spirituele verbinding met de vrouwelijke voorouders moeten creëren. In de roman worden de verhalen van vijf Zwarte vrouwen in Kameroen en Duitsland, wiens levens meer dan een eeuw uit elkaar liggen, literair met elkaar verweven. Het familieportret gaat terug tot vóór de koloniale tijd. Spiritualiteit, rituelen en genezing worden tegenover koloniale roof en verkrachting geplaatst. Mirrianne Mahns roman Issa benadrukt dat honderd jaar Zwarte geschiedenis ook Duitse geschiedenis is.
 

Mirrianne Mahn

Mirrianne Mahn werd in 1989 geboren in Buea, Kameroen en groeide op in een klein dorp in de Hunsrück. Ze woont nu in Frankfurt, waar ze werkt als activiste en theatermaakster tegen discriminatie en racisme. Ze is consultant voor diversiteitsontwikkeling en antidiscriminatie en is sinds 2021 gemeenteraadslid in Frankfurt am Main. Voor haar politieke betrokkenheid werd ze door het tijdschrift FOCUS uitgeroepen tot een van de 100 vrouwen van het jaar 2021. Haar roman Issa verscheen in 2024 bij Rowohlt Verlag en werd genomineerd voor de LitCologne Debut Prize.