|
19:30t/m 21:00 uur
Nelio Biedermann: Lázár
Leesclub|LeesCafé Duits
-
Online Online | Goethe-Institut Niederlande, Amsterdam
- Taal Duits
- Deel van de reeks: LeesCafé Duits
Op het programma staat:
Nelio Biedermann: Lázár
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2025, 336 S.
ISBN 9783737102261
De Zwitserse auteur Nelio Biedermann is 22 jaar oud en Lázár is niet eens zijn debuutroman. Dat was Anton will bleiben (2023), over een oude man die iets aan de wereld wil achterlaten. Biedermann is dat alvast gelukt. Lázár is ook om een andere reden opmerkelijk: het boek werd al aan 20 landen verkocht nog vóór de Duitstalige versie verkrijgbaar was. Het gaat om een familiesaga die wat ouderwets aandoet — niet alleen omdat ze zich afspeelt in de ondergaande Habsburgse monarchie, maar ook vanwege de ‚Erzähllust‘. Die Zeit was enthousiast en noemde de auteur ‚einen neuen Zauberer‘, maar de Neue Zürcher Zeitung schreef dat hem zijn vertellust ook ‚hie und da zum Verhängnis [wird]‘. Wat ons natuurlijk het meest interesseert is: wat vinden jullie van deze roman?
Alles begint, zelfs het einde, wanneer Lajos von Lázár, het blonde kind met de waterblauwe ogen, ter wereld komt. Zijn vader, de baron, zal zijn zoon nooit helemaal vertrouwen, alsof hij zijn geheim vermoedt. Met de geboorte van Lajos in het boskasteel breekt ook de 20e eeuw aan, die het oude leven van de baronnen Lázár in Zuid-Hongarije voorgoed zal veranderen. De ondergang van het Habsburgse rijk raakt in eerste instantie alleen hun tradities, maar iedereen voelt de aardverschuiving van de tijd, zowel de mooie Mária als de spookachtige oom Imre. Als Lajos in de jaren twintig zijn erfenis aanvaardt, lijkt de oude glorie weer op te bloeien. Maar de kinderen Eva en Pista – die zo van het donker houdt – moeten ervaren hoe totalitaire tijden hun zware schaduw werpen – en leren zich daartegen te verzetten.
Een roman als een wereld, de overweldigende saga van een familie, gedreven door liefde en het verlangen daarnaar, in de maalstroom van de 20e eeuw. Boeiend en ontroerend, tegelijkertijd vol lichtheid, vol dromen en geheimen, waarin de hele tragiek en schoonheid van het bestaan wordt weerspiegeld. En – of het nu gaat om historische rampen of mooie zomerdagen – de eeuwige vraag hoe je moet leven.
Luister ook: Literturclub, SRF 02-09-2025
Vandaag bij Leescafé Duits
-
Nelio Biedermann, geboren in 2003, groeide op aan het meer van Zürich. Zijn familie aan vaderskant stamt af van de Hongaarse adel, zijn grootouders vluchtten in de jaren vijftig naar Zwitserland. Biedermann studeert Duitse taal- en letterkunde en filmwetenschap aan de Universiteit van Zürich. Zijn roman Lázár zal in meer dan twintig landen verschijnen.
-
Elisabeth Meyer is docent aan het Centre for the Arts in Society van de Universiteit Leiden. Samen met Britta Behrendt en Carla Dauven-van Knippenberg coördineert en modereert ze het Leescafé Duits, dat eens per maand plaatsvindt in het Goethe-Institut Amsterdam en tegelijkertijd online — met mensen van Friesland tot Berlijn en München. Daar worden nieuwe publicaties van hedendaagse Duitse literatuur samen gelezen en besproken.
-
Britta Behrendt is journaliste en tv-, radio-, podcast- en webprogrammeur.
Ze werkt als vertaler van het Engels en Nederlands naar het Duits en als redacteur voor academische en andere publicaties in het Duits.
Ze zit in het bestuur van de buitenlandse Pers Vereniging in Nederland.
Samen met Elisabeth Meyer is ze medeorganisator van het LeesCafé Duits in het Goethe-Institut Amsterdam. -
Gepensioneerd, jarenlang hoofd van de opleiding Duits aan de Universiteit van Amsterdam. In april 1999 richtte ze het LeesCafé Duits op, dat sinds 2002 bijeenkomt als gast van het Goethe-Institut in Amsterdam. Tegenwoordig is ze de contactpersoon voor de online bijeenkomsten via Zoom.