|
19:30t/m 21:00 uur
Dorothee Elmiger — Die Holländerinnen
Leesclub|LeesCafé Duits
-
Online Online | Goethe-Institut Niederlande, Amsterdam
- Taal Duits
- Deel van de reeks: LeesCafé Duits
Op het programma staat:
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Carl Hanser Verlag, München 2025, 160 S.
ISBN 978-3-446-28298-8
Met knipperende waarschuwingslichten rijdt de verteller, een naamloze schrijfster, naar de kant van de weg wanneer ze een onverwacht telefoontje krijgt. Aan de lijn is een gevierd theatermaker die haar probeert te strikken voor zijn nieuwste project: een toneelstuk dat zich afspeelt in de tropen, de reconstructie van een zaak. Een paar weken later vertrekt ze om zich bij de theatergroep aan te sluiten op hun tocht naar het diepe oerwoud. Dorothee Elmiger vertelt een verontrustend verhaal over mensen en monsters, over angst en geweld, over de verlorenheid in het universum en het falen van verhalen.
Vandaag bij Leescafé Duits
-
Dorothee Elmiger, geboren in 1985 in Zwitserland, woont als freelance auteur en vertaler in New York. Haar boeken Einladung an die Waghalsigen (2010), Schlafgänger (2014) en Aus der Zuckerfabrik (2020) zijn in talrijke talen vertaald, voor het toneel bewerkt en veelvuldig bekroond.
Voor Die Hölländerinnen ontving ze in 2025 de Duitse Boekenprijs. -
Elisabeth Meyer is docent aan het Centre for the Arts in Society van de Universiteit Leiden. Samen met Britta Behrendt en Carla Dauven-van Knippenberg coördineert en modereert ze het Leescafé Duits, dat eens per maand plaatsvindt in het Goethe-Institut Amsterdam en tegelijkertijd online — met mensen van Friesland tot Berlijn en München. Daar worden nieuwe publicaties van hedendaagse Duitse literatuur samen gelezen en besproken.
-
Britta Behrendt is journaliste en tv-, radio-, podcast- en webprogrammeur.
Ze werkt als vertaler van het Engels en Nederlands naar het Duits en als redacteur voor academische en andere publicaties in het Duits.
Ze zit in het bestuur van de buitenlandse Pers Vereniging in Nederland.
Samen met Elisabeth Meyer is ze medeorganisator van het LeesCafé Duits in het Goethe-Institut Amsterdam. -
Gepensioneerd, jarenlang hoofd van de opleiding Duits aan de Universiteit van Amsterdam. In april 1999 richtte ze het LeesCafé Duits op, dat sinds 2002 bijeenkomt als gast van het Goethe-Institut in Amsterdam. Tegenwoordig is ze de contactpersoon voor de online bijeenkomsten via Zoom.