teatermonolog
Det Det eR

30 år siden Murens fall

Lø, 09.11.2019
20:00 Litteraturhuset Oslo

9. og 10. November vises "Det Det eR" i Wergelandsalen for å markere begivenheten som endret Europa.

«- Jeg vil invitere deg hjem til meg, min elskede.  Muren er der, men jeg vil invitere deg hjem til meg i tankene mine».  Slik åpner teaterstykket Det Det eR, skrevet av en av Danmarks store forfattere og dramatikere Peter Asmussen.

De sterke bildene fra Berlin 9. November 1989 da titusenvis av Øst- og Vest-Berlinere klatret opp på muren og feiret fallet til staten DDR er ikoniske og snakker direkte til oss om vårt behov for frihet.

Nettopp fordi Asmussens tekst er eksistensiell representerer kvinnen i stykket alle mennesker som lever under lignende forhold uansett tid og sted.

Stykket handler om Renate som lever et stille DDR-liv med mann og barn i Øst-Berlin.  Men hun har også et annet liv, hun skriver i hemmelighet med en mann hun har møtt i København på en ettdøgns jobbreise. Vi er i nåtid 2019 når stykket begynner og Renates tanker tar oss tilbake til årene 1987, 1988 og 1989. Store endringer skjer i Øst Europa og gjennom Renates brev til sin elsker får vi innblikk i hennes dagligliv bak jernteppet, men også hvordan verdens mest sofistikerte system for overvåkning griper direkte inn i hennes hverdag og privatliv.

Det Det eR er likevel først og fremst en historie om en kvinnes lengsel etter frihet og den umulige kjærligheten. Lengselen er hennes drivkraft i historien. Stengt inne bak regimets «forsvarsmur» mot Vestens dekadanse blir muren også en metafor for avstanden og adskillelsen mellom Renate og hennes elsker.

Forestillingen begynner kl. 20.00 på lørdag, 09.10., og kl. 16.00 på søndag, 10.10.

regi og oversettelse: Øystein Røger
skuspiller: Tone Danielsen
produsent: Margrethe Aaby
scenografi/lys: Ingrid Tønder
lyddesign: Eskil Kristiansen