Det er mangel på kvalifiserte lærere i tysk som fremmedspråk (DaF) verden over. Goethe‑Instituts utdannings‑, videreutdannings‑ og etterutdanningsprogram Deutsch Lehren Lernen® (DLL) forsøker å gjøre noe med nettopp dette. Gjennom sitt samarbeid med høyskoler og universiteter fremmer Goethe‑Institut en vitenskapelig fundert og praksisnær utdanning av framtidens tysklærere. DLL-programmet styrker kvaliteten på lærerutdanningen på en bærekraftig måte ved å forankre DLL‑modulene i undervisningen ved høyskoler og universiteter og ved å anvende aksjonsforskningens innovative tilnærming.
 
DLL utmerker seg gjennom forskningsorientert læring, der studentene selv utforsker konkrete utfordringer i undervisningen og knytter resultatene til teori. DLL fremmer kritisk refleksjon, erfaringsutveksling og bærekraftig forbedring av kvaliteten på tyskundervisningen.

DLL kombinerer vitenskapelig ekspertise, praksisnære metoder og internasjonalt nettverk – fleksibelt og modulbasert, støttet av Goethe-Instituts faglige kompetanse. Programmet tilbyr dermed en unik kombinasjon av kvalitet, innovasjon og internasjonal tilknytning. Du drar nytte av dette som:

Høyskole/universitet

• Styrket profil og synlighet: Et innovativt studietilbud fremhever din høyskole/ditt universitet både nasjonalt og internasjonalt.
• Fleksibel integrasjon: DLL kan sømløst integreres i klasseromsundervisning, blended learning eller helt nettbaserte studieprogrammer.
• Økt kvalitet: Tilgang til Goethe-Instituts metodisk-didaktiske, vitenskapelige og tekniske ressurser.
• Styrking av nettverk: Samarbeidet utvider DaF-multiplikatornettverket og legger grunnlaget for flere felles prosjekter.

Høyskole-/universitetslærer

• Faglig utvikling: Tilgang til videreutdanningskurs i metodikk, didaktikk og mediedidaktikk samt kvalifiserende kursbevis fra Goethe-Institut.
• Didaktisk innovasjon: Bruk av nye DLL-tilnærminger i egen undervisningspraksis.
• Anerkjent kvalifisering: Mulighet til å ta en globalt standardisert utdanning som DLL-veileder.
• Utveksling og veiledning: Ekstra veiledning fra Goethe-Institut samt mulighet til å selv bli multiplikator.

Student

• Mer praktisk relevans: Læring gjennom moderne undervisningsprinsipper og praktiske utforskningsprosjekter – kan brukes direkte i egen undervisning.
• Individuell kompetanseutvikling: høy grad av interaktivitet, internasjonale eksempler på god praksis og en personlig tilpasset læringsprosess.
• Dobbelt sertifikat: Felles sertifikat fra Goethe-Institut og partnerhøyskolen/-universitetet som dokumenterer et kvalifikasjonsfortrinn i starten av karrieren.
• Utvidede muligheter: Tilgang til stipendordninger og til tysk språk som fag- og studiespråk.