Vi ønsker deg hjertelig velkommen til lesning og diskusjon med kunstneren. Kvelden ledes av Prof. Elin Nesje Vestli (Høgskolen i Østfold).
Det startet med et gammelt familiefotografi av bestefaren til hest og iført uniform. På baksiden hadde noen skrevet "Latvia 1944". Bianca Schaalburg ble nysgjerrig og begynte å undersøke sin egen familiehistorie. Resultatet ble den grafiske romanen
Der Duft der Kiefern (2021). Boken er en reise gjennom fem generasjoner og 100 år tysk historie. Gjennom sitt rike billedspråk viser Schaalburg hvordan fortielse og hemmeligheter får konsekvenser som overføres fra generasjon til generasjon. Boken gir dessuten et overbevisende innblikk i erindringskulturen i Berlin.
Bianca Schaalburg studerte visuell kommunikasjon ved Universität der Künste i Berlin. Hun jobber som designer, illustratør og forfatter i Berlin.
Der Duft der Kiefern er hennes første grafiske roman, og den ble tildelt den anerkjente tyske ungdomsbokprisen (Deutscher Jugendbuchpreis) i kategorien sakprosa i 2022. Ute Neumann har oversatt boken til norsk. Den norske oversettelsen,
Duften av furu, blir utgitt på Minuskel Forlag den 9.11.23.
Tilbake
