Jan Wagner

versuch über seife


ein stück war immer in der nähe,
folgte seinen eigenen phasen,
wurde weniger wie fast alles,
stand dann wieder voll
und leuchtend weiß in seiner schale.

wog wie ein stein in der faust,
schäumte auf, wurde weicher:
man wusch sich von kain zu abel.

einmal vergessen, verwitterte sie
zum rissigen asteroidensplitter,
doch ruht jetzt feucht und glänzend
wie etwas, das vom grund des sees
heraufgetaucht wird, sekundenlang kostbar,

und alle sitzen wir am tisch:
mondloser abend, duftende hände.

szkic o mydle


jakiś kawałek zawsze był pod ręką,
przechodził różne fazy,
malał jak niemal wszystko,
potem znów był w pełni,
świetliście biały na mydeliniczce.

w ręku ciężki jak kamień,
pienił się, miękł:
człowiek mył się i z kaina stawał ablem.

gdy o nim zapominaliśmy, wietrzało,
stając się kruchym kawałkiem asteroidy,
teraz jednak jest wilgotne i błyszczące
jak coś wydobytego przez nurków z dna morza,
kosztownego przez kilka sekund

i wszyscy siedzimy przy stole:
wieczór jest bezksiężycowy, a dłonie pachnące.

Jan Wagner: Regentonnenvariationen. Gedichte

Fester Einband, 112 Seiten
Preis: 15,90 € (D) / UVP 22,90 sFR (CH) / 16,40 € (A)
ISBN 978-3-446-24646-1
© Hanser Berlin im Carl Hanser Verlag München 2014