Tereza Semotamová poleca Dunkle Zahlen

Dunkle Zahlen - Matthias Senkel © Matthes & Seitz Berlin Metodę „przypadkowej narracji“ Matthias Senkel wypróbował już w swoim debiucie powieściowym Frühe Vögel. W nowej powieści rozsadzającej kanony gatunku, określanej właściwie jako poezja narracyjna, metodę tę jeszcze rozwija.

Czytelnicy, którzy spodziewają się wejść w psychikę i styl wypowiedzi bohaterów, będą najprawdopodobniej poirytowani. Dobra literatura powinna jednak irytować! Dunke Zahlen, meta-powieść na temat cybernetyki i szpiegostwa, była często krytykowana za to, że jest właśnie nazbyt „meta”.

W każdym razie dzieło to różni się całkowicie od większości współczesnych powieści niemieckich, m.in. tym, że napisano je przy pomocy programu GLM-3 i że chodzi w nim raczej o katalog przeszłości (tj. wiek XX, a zwłaszcza rok 1985, w którym odbywała się w Moskwie spartakiada młodych informatyków), ale również przyszłości (rok 2023).

Punktem kulminacyjnym dla czytelników z Czech będzie zapewne historia pochodzącego z Brna czeskiego emigranta, Zdeňka Hrbáčka, który podaje się za Francuza i pracuje dla wywiadu francuskiego.
 

Matthias Senkel
Dunkle Zahlen
Matthes & Seitz Berlin, 2018
ISBN 978-3957575395
488 str.