Kristina Sprindžiūnaitė poleca Nackt über Berlin

Axel Ranisch - Nackt über Berlin © Ullstein Verlag Kreatywny geniusz Axel Ranisch, który po swoim – w jak najbardziej pozytywnym znaczeniu tego słowa – spektakularnym debiucie filmowym „Dicke Mädchen“ z taką samą pasją inscenizuje opery, z jaką kręci filmy z serii „Tatort“, lubi zagrać czasem jako aktor i znany jest jako maniak klasyki, „zgarnął” za swój literacki debiut od razu nagrodę za najlepszy debiut na festiwalu Lit.Cologne. Historia o dorastaniu, która jest wieloraka: zwykła, dziwna, obrazowa, plastyczna, dynamiczna, a zarazem pełna mądrości. Jej główny wątek to historia Jannika i Taia, zwanych „Fetti” i „Fidschi”, dwóch siedemnastolatków z Berlina, którzy chodzą do jednej klasy, bardzo się od siebie różnią (nie tylko dlatego, że jeden jest miłośnikiem klasyki, a drugi komputerów) i obaj są outsiderami. Drugi wątek dotyczy dyrektora szkoły Jensa Lamprechta, który zostaje zamknięty przez obu chłopców w swoim supernowoczesnym mieszkaniu, jego rodziny i jego przeszłości. Pojawiają się wszystkie składniki klasycznej opery: rywalizacja, zemsta, poczucie winy, zagrożenie i strach. Mimo to akcja cechuje się dużą dozą realizmu i jest bliska rzeczywistości.

„Ta powieść to ja. Pomimo to wszystko jest fikcją” powiedział autor w jednym z wywiadów. Porywająca inwencja to właśnie cecha, którą odznacza się niniejsza książka. Znakomicie wyważona mieszanka napięcia i głębszych przemyśleń wzbogacona niezbędną porcją melancholijnych uczuć i poruszającego tragikomizmu wydaje się tak wiarygodna, że nawet wymagający czytelnik podczas lektury tego filmu między dwiema okładkami nie będzie zwracał uwagi na raczej niezbyt szeroki wachlarz środków literackich i prosty język.

Pełnowartościowa i lekkostrawna lektura nie tylko dla nastolatków, ich rodziców i wychowawców. Dostępna także jako kino dla uszu w formie audiobooka z Axelem Ranischem i Thorstenem Mertenem.
 

Axel Ranisch
Nackt über Berlin
Ullstein Verlag, Berlin, 2018
ISBN: 978-3-96101-013-4
384 strony

E-Book dostępny w Onleihe Goethe-Institut