Edit Király poleca Das Feld

Robert Seethaler - Das Feld © Carl Hanser W nowej książce Roberta Seethalera o swoim życiu opowiadają osoby leżące na cmentarzu. Wszyscy spoczywają na tym samym placu położonym na skraju miasteczka, z którym było kiedyś związane ich życie. Ich historie łączą się częściowo z opowieściami innych osób. Wzorem dla nazwy miejscowości – Paulstadt – jak i jej charakteru było amerykańskie Lewinstown, które posłużyło Edgarowi Lee Mastersowi jako inspiracja dla jego opublikowanej w 1915 r. Spoon River Anthology. Seethaler wykorzystał ją jako modelowy wzorzec dla swojej nowej książki. W jego zbiorze „głosów“ odnajdziemy także powiew Midwest. Są tu samotni ludzie oraz  pojawiające się znikąd i kończące się niczym związki. Czytamy też o wspomnieniach, które są zanurzone w melancholijnym świetle perspektywy cmentarza, a pojawiające się w nich napięcie powoduje, że czytelnik na dwustu stronach próbuje znaleźć jedną wielką klamrę spinającą te opowiadania w całość.
 

Robert Seethaler
Das Feld
Carl Hanser, Berlin, 2018
ISBN: 978-3-446-26038-2
240 stron

E-Book dostępny w Onleihe Goethe-Institut