Rysowniczka z Hamburga Birgit Weyhe, czerpiąc inspirację z historii własnej rodziny, opowiada o powikłanych losach jej dziadków. Akcja opowiadania obejmuje niemal cały XX wiek, a jej główną postacią jest babcia ze strony matki – silna kobieta, która z drugą wojną światową radzi sobie tak samo dobrze, jak z mężczyznami w jej życiu.
