Szukaj

W sześciu polskich miastach startuje projekt artystyczno-badawczy, ktory sieciuje młodych ludzi ze środowiskami nauki, sztuki, architektury, dizajnu. Celem jest znalezienie sposobów na uwolnienie się od komfortocenu, aby żyć w sposób bardziej zrównoważony a zarazem szczęśliwy. Polecamy na dobry początek tekst o zjawisku powrotów z przedmieść osób, które m.in. w poszukiwaniu komfortu zdecydowały się na powrót do centrum miasta.

Od A jak autor Arne Jysch do Z jak wydawnictwo Znak – w Przekładach literackich skupiamy się na osobach, wydawnictwach i książkach związanych z literaturą niemieckojęzyczną w przekładzie na język polski. 

Dlaczego magia Franza Kafki trwa nieprzerwanie sto lat po jego śmierci? Dlaczego wciąż uważamy Kafkę za tak nowoczesnego i współczesnego? Bo Kafka pisał najpiękniejsze listy? Bo kochamy tragicznych bohaterów? Ponieważ czujemy, że świat rzadko bywał bardziej kafkowski niż dziś? I właśnie dlatego tak wiele jego utworów doskonale oddaje ducha naszych czasów? „Proces” czy „Przemiana” sugestywnie ukazują perspektywę człowieka wyobcowanego i zniewolonego przez autorytarną władzę.

W związku z przypadającą w 2021 roku setną rocznicą urodzin artysty powstał projekt poświęcony Beuysowi, który obejmuje rekomendacje książkowe i artykuły pozwalające zrozumieć go lepiej jako twórcę. dzięki. 

W 1919 roku Walter Gropius założył Bauhaus i rozpoczął rewolucję w architekturze i designie. Jaki wpływ wywiera obecnie ta szkoła artystyczna? Na te i inne pytania odpowiadają teksty i materiały wideo stworzone w ramach projektu wokół wydarzenia z 2020 roku.

Puste butelki wyrzucone do kosza na śmieci? W Niemczech to nie do pomyślenia! System kaucyjny uchodzi za wzorcowy przykład wydajności i zrównoważonego rozwoju. Jednak za ideałem butelek zwrotnych, rzeczywistością pojemników jednorazowych i frustracją przeżywaną przy automatach kaucyjnych kryje się więcej, niżby się mogło wydawać na pierwszy rzut oka.

Onleihe jest bezpłatnym serwisem oferowanym przez Goethe-Institut. Serwis ten umożliwia wypożyczenie na określony czas publikacji elektronicznych, takich jak e-booków, audiobooków, e-filmów lub e-prasy, poprzez wygodne pobranie treści na laptop lub inne urządzenia.  

Program dotowania przekładów realizowany przez Goethe-Institut wspiera publikacje tłumaczeń literatury niemieckiej w wydawnictwach zagranicznych. Program ten umożliwia dostęp do licznych książek tym, którzy zainteresowani są niemieckojęzycznymi autorami i chcieliby czytać ich dzieła w języku ojczystym.  

Projekt „Digital Kids – środowisko zabawy w przestrzeniach cyfrowych” skupił się na cyfrowym świecie dzieci. W wybranych polskich bibliotekach dla dzieci i młodzieży stworzono mobilną, cyfrową salę zabaw z interaktywnymi zabawkami. Zamieszczone filmy i teksty pokazują, jak wygląda taka „cyfrowe środowisko zabawy”.