Dossier

Kadr z animacji do wiersza Krystyny Dąbrowskiej / Lech Rowiński

Fokus na ...

Polska i niemiecka poezja, przegląd sceny komiksowej czy polsko-niemieckie wyzwania translatorskie – w naszych dossier prezentujemy cykle artykułów na wybrane tematy kulturalne i społeczne. 

Społeczeństwo

Reportage Źródło: pixabay © ponce_photography

Niemcy dziś - reportaże

Prezentujemy cykl tekstów grona reporterów Rekolektyw powstałych na zaproszenie Goethe-Institut, by przyjrzeć się współczesnemu społeczeństwu niemieckiemu.

Berlin, Alexanderplatz Źródło: flickr.com; Foto © Matthias Ripp

Jakob Hein o Berlinie

Jakob Hein, berliński pisarz, zgodził się być naszymi oczami i uszami w niemieckiej stolicy. Prezentujemy cykl jego felietonów. 

03_Kryptokriege Dossier Polen © Goethe-Institut / Julia Klement

Globalna kontrola i cenzura

Projekt „Globalna kontrola i cenzura“ poświęcony jest digitalizacji oraz kontroli i cenzurze informacji. Prezentujemy cykl interaktywnych materiałów na temat bezpieczeństwa w sieci.

Kultura

Berlinale Blogger 2018 Grafika: Lea Delazer © Goethe-Institut

Berlinale Blogger 2018

Świat filmu w Berlinie: w dniach 15-25 lutego odbywa się 68. edycja Berlinale. Blogerzy i dziennikarze z całego świata piszą o festiwalu dla Goethe-Institut.

Współczesna architektura Foto (fragment): © martinbrombacher.de

Nowa architektura w służbie kultury

W ciągu ostatniej dekady powstało wiele spektakularnych budynków kultury. Zapraszamy na interaktywną podróż przez Polskę i Niemcy.

Ausgezeichnet Lyrik

poezja extra

Dajmy sobie chwilę na nowe spojrzenie. Zapraszamy na chwilę poezji.

Literacka łąka © Goethe-Institut | leniva studio

Tłumacze & Übersetzer

Rubryka o tłumaczeniach i dla tłumaczy: aktualności, informacje, artykuły poświęcone kwestiom translatoryki, portrety i blogi tłumaczy.

Pałac Kultury i Nauki w Warszawie © Goethe-Institut Polska

#nastyku

Wyruszamy w drogę w poszukiwaniu tego, co  podobne lub też zupełnie różne między Polską a Niemcami. 

Książki, o których się mówi

Książki, o których się mówi

Nowości na niemieckim rynku książki i ich omówienia w niemieckojęzycznej prasie. Recenzje także w przekładzie na język polski.

Archiwum

Fragment okładki

Na dobry początek

Co wyróżnia aktualną niemieckojęzyczną literaturę dla dzieci i młodzieży? 

Konferencja Przestrzenie literatury dla młodego czytelnika .

Literatura dziecięca i młodzieżowa

Przegląd najważniejszych tematów we współczesnej literaturze dziecięcej i młodzieżowej w Niemczech

Fragement z komiksu „Kinderland“ autorstwa Mawil © REPRODUKT

Powieść graficzna w Polsce i w Niemczech

Twórczość komiksowa od dawna już nie była tak różnorodna jak obecnie.

180 Sekund

Z Berlina do Bogoty i z powrotem przez Tokio i Kalkutę. 16 miast, 64 filmy i cztery tematy z życia wielkich metropolii na całym świecie. Za każdym razem w 180 sekund powstaje obraz miasta, pokazujący co nas łączy, a co różni.