litera_tura:de

Titelbild litera_tura:de Polen © Goethe-Institut Polen

litera_tura:de dokumentuje tendencje na niemieckim rynku książki i przedstawia wybrane nowości wydawnicze. Również w 2021 roku miłośnicy literatury otrzymają rekomendacje literackie, w których ekspertki i eksperci z Europy Środkowo-Wschodniej podzielą się swymi opiniami i polecą wybrane przez siebie tytuły.

Beletrystyka

Annette, ein Heldinnenepos von Anne Weber © Matthes & Seitz, Berlin, 2020

Irena Samide poleca
Annette, ein Heldinnenepos


Die Dame mit der bemalten Hand von Christine Wunnicke © Berenberg Verlag, Berlin, 2020

Daina Volkinšteine poleca
Die Dame mit der bemalten Hand


Darf ich dir das Sie anbieten? von Katharina Hacker © Bernberg Verlag, Berlin, 2019

Marcin Wilk poleca
Darf ich dir das Sie anbieten?


Frausein von Mely Kiyak © Hanser Verlag, Berlin, 2020

Paulína Čuhová poleca
Frausein


Fremdes Licht von Michael Stavarič © Luchterhand Literaturverlag, München, 2020

Marie Voslářová poleca
Fremdes Licht


Herzfaden von Thomas Hettche © Kiepenheuer & Witsch, Köln, 2020

Piret Pääsuke poleca
Herzfaden


Der letzte Satz von Robert Seethaler © Hanser Literaturverlage, Berlin, 2020

Sándor Tatár poleca
Der letzte Satz


Paradise City von Zoë Beck © Suhrkamp, Berlin, 2020

Daina Volkinšteine empfiehlt
Paradise City


Streulicht von Deniz Ohde © Suhrkamp Verlag, Berlin, 2020

Marta Eich poleca
Streulicht


Tschudi von Mariam Kühsel-Hussaini © Rowohlt, Hamburg 2020

Marcin Wilk poleca
Tschudi


Literatura dziecięca i młodzieżowa

Die beste Bahn meines Lebens von Anne Becker © Beltz, Weinheim 2019

Barbara Gawryluk poleca
Die beste Bahn meines Lebens


Heute nicht. Doch vielleicht morgen? von Timon Meyer, Julian Meyer © Diogenes Verlag, Zürich, 2020

Radek Malý poleca
Heute nicht. Doch vielleicht morgen?


Literatura faktu

Jeder hat. Niemand darf. von Katja Riemann © S. Fischer, Frankfurt am Main, 2020

Irena Samide empfiehlt
Jeder hat. Niemand darf.


Der neue Nationalismus von Michael Thumann © Die Andere Bibliothek, Berlin, 2020

Polyák Gábor empfiehlt
Der neue Nationalismus


Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens von Richard David Precht © Goldmann Verlag / Random House, München, 2020

Markus Nowak poleca
Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens


Hölderlin übersetzen von Luigi Reitani © Folio Verlag, Wien, 2020

Piotr de Bończa Bukowski poleca
Hölderlin übersetzen


O projekcie litera_tura:de

Goethe-Institut w Polsce prowadzi rubrykę litera_tura:de już od 2018 roku. Zawiera ona recenzje najnowszej literatury niemieckojęzycznej, która znalazła uznanie  w Niemczech. Autorami recenzji są osoby ze świata literatury – literaturoznawcy, krytycy i tłumacze oraz wydawcy i blogerzy z krajów Europy Środkowo-Wschodniej.  Wśród omawianych książek znajduje się również literatura dla dzieci i młodzieży. Recenzowane tytuły są dostępne w wersji książkowej w bibliotekach Goethe-Institut w Europie Środkowo-Wschodniej oraz w wersji elektronicznej w internetowej bibliotece Onleihe.

Wokół literatury