Julia Schoch
„Das Vorkommnis”

Bohaterkę zagaduje nieznajoma, twierdząc, że mają tego samego ojca. To przelotne i zaskakujące spotkanie wyzwala w kobiecie falę emocji, na skutek której zaczyna snuć refleksje nad swoim małżeństwem, macierzyństwem, adopcją i innymi tajemnicami rodzinnymi, a także w ogóle nad prawdą. W „Das Vorkommnis” Julia Schoch – jedna z najbardziej zachwycających autorek niemieckiej literatury autofikcyjnej – opowiada o życiu, które nagle obiera inny kierunek. Wciągająca i przenikliwa narracja porywa nas w wir niecodziennych, a jednocześnie całkiem zwyczajnych wydarzeń. Powieść o niezwykłej literackiej głębi i wyjątkowym pięknie, nowa kulminacja w twórczości Julii Schoch.
Książka ukazała się w 2022 roku jako pierwszy tom trylogii „Biographie einer Frau”, rok później zdobyła nagrodę literacką Schubarta i podobnie jak drugi tom, „Das Liebespaar des Jahrhunderts” znalazła się na liście bestsellerów Spiegla. Premierę trzeciego tomu, „Wild nach einem wilden Traum”, wydawnictwo dtv zapowiedziało na styczeń 2025 roku.

© dtv Verlag, 2022

Julia Schoch „Das Vorkommnis” © dtv Verlag, 2022

O autorce

Julia Schoch Julia Schoch | © fot. © Heike Steinweg, 2024

JULIA SCHOCH  - niemiecka  pisarka, tłumaczka, wykładowczyni literatury francuskiej na Uniwersytecie w Poczdamie; autorka powieści, opowiadań, esejów, słuchowisk radiowych i felietonów; członkini Niemieckiego Stowarzyszenia Pisarzy oraz laureatka licznych nagród. W 2022 roku otrzymała Honorową Nagrodę Niemieckiej Fundacji Schillera za całokształt twórczości literackiej.
więcej

Fragment książki

Impressum

Fragment powieści publikujemy dzięki wsparciu niemieckiego wydawnictwa dtv Verlag.
Fragment powieści wraz z informacjami na temat książki oraz autorki zostały przetłumaczone na język polski przez Katarzynę Łakomik ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury jest założoną w 2010 roku organizacją zrzeszającą obecnie ponad 500 tłumaczy szeroko rozumianej literatury, zarówno obcej, jak i polskiej. Do celów STL należy aktywizowanie i integrowanie środowiska tłumaczy literackich, ochrona ich interesów i wspomaganie rozwoju, ale również szersze działania na rzecz promocji literatury, czytelnictwa, kultury wydawniczej i dbałości o polszczyznę, a także na rzecz współpracy instytucji kultury związanych z literaturą.
 

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury © Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury