Dyskusja
Klub Książkowy
Eugen Ruge "W czasach, gdy ubywało światła"
Historia niemieckiej rodziny opowiedziana od okresu emigracji po przełomowy rok 1989. Akcja powieści rozgrywa się w Meksyku, na Syberii i w NRD. Ruge napisał wielką powieść o Niemczech i wspaniały epos rodzinny, który niemiecka krytyczka literacka Iris Radisch określiła mianem „powieści o Buddenbrookach z NRD”. „W czasach, gdy ubywało światła” przedstawia historię i upadek rodziny z kręgów wschodnioniemieckich elit. Powieść jest trzymającą w napięciu kroniką przełomu i melancholijnym tekstem o przemijaniu, które relatywizuje jakąkolwiek ideologię.
Powieść przyniosła autorowi w 2009 r. nagrodę im. Alfreda Döblina, a w 2011 nagrodę literacką Aspekte niemieckiej stacji telewizyjnej ZDF oraz Niemiecką Nagrodę Książkową. W 2017 r. powieść została sfilmowana.
W Polsce powieść w przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego ukazała się nakładem Wydawnictwa Czarna Owca.
W dyskusji o książce weźmie udział Ryszard Wojnakowski.
Szczegóły
Goethe-Institut Krakau
ul. Podgórska 34
31-536 Kraków
Język: polski
Ze względów organizacyjnych prosimy o krótkie zgłoszenie swego udziału (osobiście w bibliotece, telefonicznie 12 422 58 29 lub mailowo: elzbieta.jelen@goethe.de).