Nauczanie dwujęzyczne

Zeszyty

Oferowane zeszyty skierowane są do nauczycieli i uczniów klasy pierwszej i drugiej liceum ogólnokształcącego (materiał dla klasy trzeciej jest dostępny na stronach internetowych ORE). Są one zgodne z podstawą programową do danego przedmiotu i służą przygotowaniu do centralnej matury dwujęzycznej.

Zestaw materiałów do każdego przedmiotu obejmuje:

Zeszyty
Ok. 100 stron w formacie PDF z tekstami, ilustracjami, ćwiczeniami i niemiecko-polskimi słowniczkami. 

Zeszyty (modyfikowalne)
Zeszyty w formacie DOC wraz z wszystkim grafikami (przeważnie w formacie CDR) jako spakowane pliki ZIP. Wraz z edytorem tekstu (np. Word) i programem do obróbki zdjęć (np. CorelDRAW) mogą być opracowywane lub modyfikowane jako całość lub jako fragmenty zgodnie ze specyficznymi potrzebami użytkowników. 

Materiały metodyczne dla nauczycieli 
Wskazówki metodyczne w języku polskim. Niemieckojęzyczne wskazówki metodyczne znajdują się pod zakładkami metodyka i dydaktyka. Wszystkie materiały można pobrać bezpłatnie.

Wszystkie materiały można pobrać bezpłatnie.

Zeszyt biologii: tom 1
Zeszyt niniejszy przewidziany jest do dwujęzycznego nauczania biologii w klasie pierwszej liceum ogólnokształcącego. Główne zagadnienie, któremu zeszyt ten jest poświęcony to zbiór tematów: „Organizm człowieka jako jednostka zintegrowana“. 

Tematy szczegółowe: budowa i funkcje komórki 
  • układ pokarmowy 
  • układ oddechowy 
  • układ krwionośny
Materiał do ściągnięcia Zeszyt biologii: tom 2
Zeszyt niniejszy przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania biologii w klasie drugiej liceum ogólnokształcącego.

Tematy szczegółowe: Układ wydalniczy 
  • Układ rozrodczy i rozmnażanie człowieka
  • Narząd ruch
  • Oko, ucho i skóra
  • Układ nerwowy
  • Układ hormonalny
Materiał do ściągnięcia
Zeszyt chemii: tom 1
Zeszyt ten przewidziany jest do dwujęzycznego nauczania chemii w klasie pierwszej liceum ogólnokształcącego. Główne zagadnienie, któremu zeszyt ten jest poświęcony to „Chemia ogólna i nieorganiczna”.

Tematy szczegółowe: 
  • budowa atomu 
  • układ okresowy pierwiastków Mendelejewa 
  • wiązania atomowe 
  • tlenki 
  • wodorotlenki 
  • kwasy 
  • sole 
  • reakcje 
  • obliczenia stechiometryczne
Materiał do ściągnięcia Zeszyt chemii: tom 2
Zeszyt ten przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania chemii w klasie w klasie drugiej liceum ogólnokształcącego.

Tematy szczegółowe: 
  • Podział materiałów
  • Stężenie i rozpuszczalność
  • Reakcje w roztworach wodnych
  • Grupy główne pierwiastków: Litowce, Berylowce, Borowce, Węglowce, Azotowce, Tlenowce, Halogeny, gazy szlachetne
Materiał do ściągnięcia  
Zeszyt geografii: tom 1
Zeszyt ten przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania geografii w klasie pierwszej liceum ogólnokształcącego. Główne zagadnienie, któremu zeszyt ten jest poświęcony to „Geografia fizyczna“. 

Treści szczegółowe: 
  • geografia jako nauka 
  • mapa i globus 
  • historia ziemi 
  • teoria wędrówki płyt tektonicznych 
  • orogeneza 
  • zjawiska wulkaniczne 
  • wietrzenie 
  • działalność rzek 
  • zjawiska krasowe 
  • formy lodowców 
  • działalność wiatru 
  • formy ukształtowania morskiej linii brzegowej 
  • rodzaje skał 
  • ruchy ziemi 
  • cyrkulacja powietrza oraz wiatry na ziemi 
  • czynniki klimatyczne i elementy klimatu 
  • mapa pogody 
  • woda w morzach i oceanach świata 
  • wody gruntowe i źródła 
  • rzeki, jeziora 
  • powstawanie gleby oraz jej rodzaje 
  • strefy geograficzne na ziemi
Materiał do ściągnięcia Zeszyt geografii: tom 2
Zeszyt ten przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania geografii w klasie w klasie drugiej liceum ogólnokształcącego.

Treści szczegółowe: 
  • Przyrost liczby ludności i rozkład zaludnienia na świecie
  • Rozkład zaludnienia na świecie
  • Struktura zatrudnienia ludności
  • Migracje ludności na świecie
  • Kręgi kulturowe i religie
  • Rozwój miast w różnych regionach świata
  • Formy osadnictwa na wsi
  • Problem głodu na ziemi
  • Cechy krajów rozwijających się i krajów wysokorozwiniętych
  • Czynniki wpływające na rozwój rolnictwa na danym terenie
  • Intensywna i ekstensywna gospodarka rolna
  • Rybołówstwo
  • Energetyka
  • Przemysł na świecie
  • Leśnictwo
  • Usługi
  • Turystyka
  • Globalizacja i regionalizacja
Materiał do ściągnięcia
Zeszyt historii: tom 1
Zeszyt niniejszy przeznaczony jest do nauki historii w klasie w klasie pierwszej liceum ogólnokształcącego. Główne zagadnienie, któremu zeszyt ten jest poświęcony to „Starożytność i średniowiecze”. 

Tematy szczegółowe: 
  • prehistoria 
  • starożytny Egipt 
  • starożytny Izrael 
  • antyczna Grecja 
  • antyczny Rzym 
  • Arabowie w średniowieczu 
  • cesarstwo Karola Wielkiego 
  • rycerstwo w średniowieczu 
  • spór o inwestyturę 
  • feudalizm 
  • niemieckie dynastie panujące 
  • handel w średniowieczu 
  • zakony w średniowieczu 
  • wyprawy krzyżowe w średniowieczu 
  • miasto w średniowieczu 
  • rolnictwo w średniowieczu 
  • schyłek średniowiecza – okres kryzysu
Materiał do ściągnięcia
Zeszyt historii: tom 2
Zeszyt niniejszy przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania historii w klasie w klasie drugiej liceum ogólnokształcącego.

Tematy szczegółowe: 

Nowożytność
  • Wielkie odkrycia geograficzne
  • Renesans – odrodzenie kultury antyku
  • Reformacja w Europie
  • Sobór trydencki
  • Wojna trzydziestoletnia
  • Francja w okresie absolutyzmu
  • Rozwój parlamentaryzmu w Anglii
  • Absolutyzm w Austrii
  • Absolutyzm oświecony w Prusach
Wiek XIX
  • Rewolucja przemysłowa
  • Walka Stanów Zjednoczonych o niepodległość
  • Rewolucja francuska
  • Europa w dobie napoleońskiej
  • Kongres Wiedeński
  • Rewolucja 1848/49
  • Zjednoczenie Włoch
  • Zjednoczenie Niemiec
  • Imperializm europejski
  • Wojna secesyjna w Stanach Zjednoczonych
  • Kwestie socjalne
Przełom XIX i XX wieku
  • Geneza I wojny światowej
Materiał do ściągnięcia
Zeszyt matematyki: tom 1
Zeszyt przeznaczony do dwujęzycznego nauczania matematyki w klasie pierwszej liceum ogólnokształcącego. 

Tematy szczegółowe: 
  • liczby i wielkości 
  • pojęcia geometryczne 
  • trójkąt 
  • czworokąt 
  • wielokąt foremny 
  • koło 
  • równania i nierówności liniowe 
  • funkcje 
  • funkcje liniowe 
  • układ równań liniowych 
  • równania kwadratowe 
  • funkcje kwadratowe 
  • nierówności kwadratowe
Materiał do ściągnięcia Zeszyt matematyki: tom 2
Zeszyt niniejszy przeznaczony jest do dwujęzycznego nauczania matematyki w klasie drugiej liceum ogólnokształcącego.

Tematy szczegółowe: 
  • Wielomiany
  • Funkcja ułamkowa wymierna
  • Trygonometria
  • Geometria
  • Ciągi
  • Matematyka w finansach
Materiał do ściągnięcia