Dyskusyjny Klub Książkowy

Katharina Hagena opowiada o splątanych losach trzech pokoleń kobiet.

Po śmierci babci, Berthy, Iris dziedziczy jej dom i po wielu latach wraca do miejsca, w którym jako dziecko spędzała wakacje, bawiąc się z kuzynką. To otwiera przed nią bramy świata, który wypadł poza ramy czasu. Miejsca, gdzie czerwone porzeczki przez noc zmieniają kolor, stając się zakonserwowanymi łzami, a jedno z drzew po raz kolejny zakwita. Przez lata nieobecności Iris ogród jednak zdziczał. A Bertha po upadku z jabłoni, straciła pamięć i nie rozpoznaje już własnych córek.
 
To poruszająca i mądra, a miejscami komiczna powieść o zapominaniu i sile wspomnień.
 
Powieść w przekładzie Aldony Zaniewskiej ukazała się nakładem Wydawnictwa Świat Książki.