|
18:00
Klub Książkowy
Dyskusja|Rafik Schami „Sami i pragnienie wolności“
-
Goethe-Institut Krakau, Kraków
- Język polski
„Sami i pragnienie wolności” - Po ucieczce z Syrii Szarif wspomina swoje dzieciństwo spędzane w krętych uliczkach Damaszku i najlepszego przyjaciela Samiego. Ich żarty i błazeństwa, dzięki którym udało im się przejść przez szkołę i mentora, mądrego listonosza Eliasa uważanego za najlepszego lutnistę na świecie. Szarif opowiada niczym Szeherezada, jedna historia następuje po drugiej, a każdą przenika uczucie głębokiej przyjaźni, pragnienie wolności dwóch chłopców i początek powstania. Sami, który bez wahania angażuje się w każdą przygodę, ponieważ nie może znieść niesprawiedliwości, ryzykuje nawet życie dla miłości swego życia - Josephine. Przez lata na jego ciele pojawia się coraz więcej blizn, z których każda ma swoją własną historię. Ale potem następują wydarzenia, które otwierają im oczy. Gdy narasta opór przeciwko dyktatorowi i rozpoczyna się powstanie w prowincji Dara, przyjaciele muszą się ukrywać. Od tego czasu po Samim nie ma śladu ...
Rafik Schami urodzony w 1946 r. w Damaszku dziennikarz i pisarz syryjski, popularność zyskał na emigracji w Niemczech. Tu, po studiach na wydziale chemii, podjął pracę w przemyśle, ale wkrótce wrócił do pisania, którym para się zawodowo od 1982 r. Tworzy w języku niemieckim. Był współzałożycielem grupy literackiej „Südwind” i Związku Literatury i Sztuki „PoliKunst”. W 1985 r. został wyróżniony prestiżową nagrodą literacką dla obcokrajowców piszących po niemiecku im. Adalberta von Chamisso („Adalbert-von-Chamisso-Förderpreis“), a w rok później nagrodą „Thaddäus-Troll-Preis“. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkadziesiąt języków i otrzymały wiele nagród na całym świecie.
Dotychczas w Polsce ukazały się jego cztery książki: „Dłoń pełna gwiazd”, „Opowiadacze nocy”, „Baśnie z Maluli”, „Szczery kłamca”. Powieść „Sami i pragnienie wolności” ukazała się w przekładzie autorstwa Jacka St. Burasa w2023 r. nakładem Wydawnictwa Literackiego.
Rafik Schami urodzony w 1946 r. w Damaszku dziennikarz i pisarz syryjski, popularność zyskał na emigracji w Niemczech. Tu, po studiach na wydziale chemii, podjął pracę w przemyśle, ale wkrótce wrócił do pisania, którym para się zawodowo od 1982 r. Tworzy w języku niemieckim. Był współzałożycielem grupy literackiej „Südwind” i Związku Literatury i Sztuki „PoliKunst”. W 1985 r. został wyróżniony prestiżową nagrodą literacką dla obcokrajowców piszących po niemiecku im. Adalberta von Chamisso („Adalbert-von-Chamisso-Förderpreis“), a w rok później nagrodą „Thaddäus-Troll-Preis“. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkadziesiąt języków i otrzymały wiele nagród na całym świecie.
Dotychczas w Polsce ukazały się jego cztery książki: „Dłoń pełna gwiazd”, „Opowiadacze nocy”, „Baśnie z Maluli”, „Szczery kłamca”. Powieść „Sami i pragnienie wolności” ukazała się w przekładzie autorstwa Jacka St. Burasa w2023 r. nakładem Wydawnictwa Literackiego.
Miejsce
Goethe-Institut Krakau
ul. Podgórska 34
31-536 Kraków
Polska
ul. Podgórska 34
31-536 Kraków
Polska
Ze względów organizacyjnych prosimy o zgłoszenie swego udziału mejlem: elzbieta.jelen@goethe.de