Dyskusja Klub Książkowy

Erpenbeck .

wt., 12.05.2020

ONLINE

Fragment dyskusji Klubu Książkowego o powieści „Słownik” Jenny Erpenbeck:
 


Jenny Erpenbeck "Słownik"

Akcja „Słownika“ rozgrywa się w fikcyjnej południowoamerykańskiej dyktaturze. Młoda kobieta wspomina sielskie dzieciństwo. Z poznawaniem każdego nowego słowa wiąże się jednak wiedza o tym, że język – a tym samym świat, w którym żyje – kryją w sobie wiele ciemnych dziur.
 
Jenny Erpenbeck, urodziła się w 1967 r. w Berlinie, zadebiutowała w 1999 r. opowiadaniem „Geschichte vom alten Kind“. Jest autorką licznych powieści, opowiadań i sztuk teatralnych. Powieść „Aller Tage Abend“ spotkała się z bardzo przychylnym przyjęciem zarówno czytelników jak i krytyki literackiej i została wyróżniona nagrodą im. Josepha Breitbacha oraz nagrodą Independent Foreign Fiction Prize. Powieść »Gehen, ging, gegangen« zdobyła nagrodę im Tomasza Manna. Pisarka jest laureatką nagrody Premio Strega Europeo. W 2017 Erpenbeck została odznaczona Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec.
 
W języku polskim do tej pory ukazały się „Słownik“ w przekładzie Renaty Makarskiej w Wydawnictwie Czarne 2008, „Klucz do ogrodu“ w przekładzie Elizy Borg w Wydawnictwie W.A.B. 2010 r.
 
Książka dostępna w bibliotece Onleihe.

Wróć