Matthias Zschokke "Maurice z kurą" (przekład Ewa Szymani)

Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego zaprasza na spotkanie z Matthiasem Zschokke oraz polską premierę jego książki  „Maurice z kurą”. Autor zabierze nas w pełną ironii, humoru i melancholii podróż po berlińskich zakamarkach, gdzie codzienność miesza się z fantazją.
Powieść „Maurice z kurą” jest zapisem wrażeń bohatera Maurice’a, którego nie możemy bliżej opisać, a który w swych codziennych peregrynacjach po Berlinie próbuje odnaleźć bliski, ciepły kontakt z ludźmi, jaki możemy zaobserwować na obrazie Alberta Ankera pod tym samym tytułem. Maurice Anker, dziesięcioletni syn malarza, trzyma w rękach kurę w sposób, z którego emanuje spokój zarówno ze strony dziecka jak i zwierzęcia. W codziennych spotkaniach z przechodniami czy przedmiotami, poznajemy z jednej strony rozczarowanie, lecz z drugiej pełen zachwyt nad chwilą, która tak szybko umyka. Maurice chciałby się cieszyć kawą, którą mógłby wypić berlińskiej dzielnicy Wedding, ale wie, że jego marzenie skazane jest na porażkę – z tej dzielnicy wszyscy uciekają, a kawiarnia zostanie zamknięta.
Matthias Zschokke (ur. w 1954 roku w Szwajcarii) aktor, pisarz i reżyser filmowy, od 1980 roku mieszka w Berlinie. Zschokke zaczął swoją artystyczną karierę jako aktor w teatrze w Bochum u legendarnego reżysera Petera Zadka. Na początku lat osiemdziesiątych wchodzi na ścieżkę pisarską, za debiut literacki „Max” otrzymuje w 1981 roku Nagrodę Miasta Biel i Kantonu Bern. Do 2023 roku opublikował 15 powieści, ponadto pisał sztuki teatralne i kręcił filmy, które także spotkały się z pozytywnym przyjęciem – w 1986 otrzymał nagrodę Niemieckiej Krytyki Filmowej za film „Edvige Scimitt” oraz w 1989 nagrodę Kantonu Bern za film „Der wilde Mann”. Głównym obszarem działań artystycznych Zschokke pozostaje jednak literatura. Za kolejne powieści i sztuki teatralne otrzymał liczne nagrody,  m.in. nagrody Hansa Ericha Nossaka, Gerharta Hauptmanna, Literacką Nagrodę miasta Solothurn, Szwajcarską Nagrodę Literacką.
 W 2009 roku za powieść „Maurice z kurą” Zschokke otrzymał francuską nagrodę Prix Femina Étranger, jako  jedyny dotychczas autor niemieckojęzyczny.