Acesso rápido:
Ir diretamente para o conteúdo (Alt 1)Ir diretamente para a navegação secundária (Alt 3)Ir diretamente para a navegação principal (Alt 2)
Mesa de trabalhoFoto: Goethe-Institut/João Basílio

Biblioteca

Após as férias de verão, a biblioteca do Goethe-Institut reabre ao público no dia 2 de setembro. Devido à pandemia, o acesso  à biblioteca estará reduzido a um número menor de pessoas. Serão adotadas as regras de distanciamento social e de saúde pública impostas pelo governo.

Em seguida, descrevemos passo a passo como poderá ter acesso e utilizar da melhor maneira o material da nossa biblioteca. Esperamos vê-los brevemente nas nossas instalações!

Condições para o empréstimo

Férias de verão

A biblioteca encerra para férias de verão de 3 de agosto a 1 de setembro. Reabrimos na quarta-feira, 2 de setembro.


Funcionamento

horário

A partir do dia 2 de setembro a biblioteca estará aberta ao público três dias por semana. Nestes dias, será possível requisitar material, fazer a inscrição na biblioteca e prolongar o prazo de validade do cartão.

2ª-feira    14h00 às 18h00
4ª-feira    14h00 às 18h00
6ª-feira    14h00 às 18h00


Devido às regras de distanciamento social, apenas poderão estar dentro da biblioteca oito pessoas de cada vez. Antes de entrar na biblioteca, agradecemos que desinfete as mãos e coloque uma máscara de proteção.
 

DEVOLUÇÕES

À porta da biblioteca encontra-se uma mesa para devolução do material requisitado. O material a devolver deverá ser colocado em cima desta mesa, fechado dentro de um saco de plástico. O material devolvido irá permanecer dentro dos sacos durante alguns dias. Após o período de quarentena será feita a devolução do material no sistema. Assim, irá receber apenas uns dias depois a confirmação da devolução por email.
 

Requisições

Agradecemos que entregue o material que manuseou ou retirou das estantes da biblioteca e que não pretende requisitar no carrinho ao lado do balcão da biblioteca. Este material ficará em quarentena alguns dias e será depois colocado nas estantes.
 
Para requisitar material, pode favor digija-se até ao balcão de empréstimo com o seu cartão da biblioteca.
 
Atualmente, a máquina de empréstimo automático não se encontra em funcionamento.
 

Pré-reservas

Em alternativa, tem a possibilidade de reservar por email qualquer material que esteja disponível na biblioteca e levantá-lo após receber uma confirmação por email. Agradecemos que proceda da seguinte maneira:

1. Pesquisa no catálogo
No catálogo online da biblioteca pode pesquisar o material que deseja requisitar.

2. Reserva por e-mail
Envie-nos um  e-mail com o seu pedido (mencionando título e cota do documento).

3. Confirmação
A equipa da biblioteca dará andamento ao seu pedido. Assim que o material estiver pronto para ser levantado, receberá um aviso por email.

4. Levantamento
Poderá levantar o material requisitado à porta da biblioteca durante o horário de abertura (2ª, 4ª e 6ª, das 14h00 às 18h00). O material reservado fica disponível durante uma semana.


não fez uma reserva prévia?

Durante o horário de abertura, a nossa equipa estará disponíveis para ajudar a encontrar o material desejado. 
 

não tem um cartão da biblioteca?

Não há problema! Novos leitores são sempre bem-vindos. Poderá fazer o cartão da biblioteca durante o horário de abertura, e de seguida requisitar o material desejado.


Prolongamento do prazo de empréstimo

Envie-nos um  e-mail, para podermos prolongar o prazo de empréstimo do material requisitado.


Mesas de trabalho

Sente-se para ler e trabalhar apenas nas mesas disponíveis e informe a equipa da biblioteca quando abandonar o seu lugar, para que se possa proceder à limpeza do mesmo.


E quanto aos procedimentos de higiene  e segurança?

A equipa da biblioteca respeita as indicações das autoridades de saúde portuguesas no que diz respeito ao manuseamento do material. Aos nossos leitores será pedido que sigam as regras de higiene e etiqueta respiratória, bem como que respeitem a distância de segurança, aguardando ao ar livre a sua vez. À entrada do instituto e da biblioteca estará disponível gel desinfetante. O uso de máscara é obrigatório.
 


Catálogo da biblioteca

Em Lisboa, a biblioteca do Goethe-Institut dispõe de uma seleção atualizada de material impresso e audiovisual em alemão e em português, dedicada a temas e tendências nas áreas da literatura, cultura e sociedade.

Colecções principais:

  • Literatura alemã contemporânea
  • Cultura e sociedade alemãs (história e ciências sociais)
  • Artes plásticas e artes cénicas
  • Língua alemã e alemão como língua estrangeira

Aqui pode pesquisar o catálogo digital da biblioteca, ver as listas de últimas aquisições e reservar material. 


A nossa oferta

Encontra aqui listas temáticas com uma pequena seleção de material especialmente preparada para si.

Reise-Literatur Foto: © Goethe-Institut e.V. / Getty Images

Do nosso catálogo
Literatura em viagem

As fronteiras podem estar fechadas, mas a imaginação nunca se esgota. Nesta lista, encontra diversos livros em português e em alemão que convidam a percorrer o mundo sem nunca sair do sofá. 

Comics Foto: © Goethe-Institut Portugal

Do nosso catálogo
Banda desenhada

A nona arte não pode deixar de marcar presença nas nossas prateleiras, com obras dos autores mais consagrados ao mais jovens talentos desta arte. 

Sprache Bild: © Goethe-Institut

Do nosso catálogo
Língua alemã e exames

Em junho têm lugar os exames de alemão do Goethe-Institut. Nesta lista encontra sugestões de materiais de preparação para os exames bem como livros de exercícios de vocabulário e gramáticas. 

Lisboa Capital Verde Foto (detalhe): © Shutterstock

Do nosso catálogo
Ecologia e sustentabilidade

A ecologia e a sustentabilidade são os temas em destaque nesta lista. 

Portugiesische Literatur auf Deutsch Foto: Gabi Ellmer © Goethe-Institut Portugal

Do nosso catálogo
Literatura portuguesa em alemão

Quer descobrir melhor a literatura portuguesa, mas não domina o português? Então esta lista é para si. Aqui encontra obras de autores portugueses traduzidos para a língua alemã.

Filme Foto: Teresa Laranjeiro © Goethe-Institut Portugal

Do nosso catálogo
Filmes (DVD)

Procura um bom filme para o fim-de-semana? Então fique a conhecer a nossa oferta em DVD. Das comédias aos dramas, do documentário à ficção, temos aqui filmes para todos os gostos, legendados em português (BR), em inglês ou em alemão. 

Sugestões da Onleihe

Não pode vir pessoalmente à biblioteca mas precisa com urgência de material novo para ler? Então experimente a Onleihe, a biblioteca digital do Goethe-Institut. De forma totalmente gratuita, encontra aqui muito material para ler, ver e ouvir em casa.


Serviços

Goethe-Institut Programa de Apoio à Tradução Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Programa de apoio à tradução

O programa de apoio à tradução do Goethe-Institut apoia a publicação de livros de autores alemães em Português. Mais informações sobre as regras do programa e sobre os prazos de candidatura. 

Onleihe - Filmes © Goethe-Institut

Onleihe

A Onleihe é a biblioteca digital do Goethe-Institut. Com esta biblioteca é possível descarregar e-books, audiolivros, filmes, música, jornais e revistas eletrónicas diretamente para um computador ou ereader pessoal, por um período de tempo limitado. 


Contacto

BIBLIOTECA EM LISBOA
Campo dos Mártires da Pátria, 37
1169-016 Lisboa
Tel. +351 218 824 511
biblioteca.lisboa@goethe.de