Acesso rápido:
Ir diretamente para o conteúdo (Alt 1)Ir diretamente para a navegação secundária (Alt 3)Ir diretamente para a navegação principal (Alt 2)

Sabine Gruber
Daldossi ou A vida do momento

C.H. Beck Verlag, 2016
316 páginas
ISBN 978-3-406-69740-1

EXCERTOS:

Daldossi oder Das Leben des Augenblicks

Sobre o livro

© 2016 C.H. Beck Verlag, München

Bruno Daldossi é um fotógrafo de sucesso, especializado em trabalhar em cenários de crise e de guerra. Após ter fotografado durante largos anos para a revista de Hamburgo “Estero", em locais como a Chechénia, o Iraque, o Sudão ou o Afeganistão, empreende aos sessenta anos apenas esporadicamente missões perigosas. Quando, porém, Marlis, a sua companheira de longos anos, uma zoóloga com quem vive em Viena, o abandona por um outro homem, este profissional endurecido perde completamente o chão. No seu luto pelo amor perdido emerge a pergunta cada vez mais imperiosa de como viver e lidar com o sofrimento do mundo que ele capta nas suas imagens. Quanta verdade somos nós capazes de suportar? Quanto do sentir do outro, quanta proximidade nos é possível? Daldossi ganha amizade com a jornalista Johanna Schultheiß, e viaja com ela para Lampedusa, para fazer uma reportagem. Ao mesmo tempo, procura reconquistar Marlis e tomar a responsabilidade de pelo menos um dos destinos que cruzaram o seu caminho.

Neste romance, Sabine Gruber narra-nos sobre a procura jornalística da verdade, a guerra, as crises e também sobre um grande amor
 

DIREITOS INTERNACIONAIS

Jennifer Royston (Direitos e licenças)
Verlag C.H. Beck, Munique
Jennifer.Royston@beck.de
Sandra Rodericks (Agente literária)
Ute Körner Literary Agent, Barcelona
sandra.rodericks@uklitag.com
Direitos de tradução vendidos para a Finlândia (Lurra) e Síria (Ninawa).


Crítica

Neuza da Silva Faustino (Tradutora)

Bruno Daldossi, um fotógrafo de guerra de meia-idade, viaja atrás de Marlis, quando esta o troca por outro homem. A viagem que Daldossi empreende para reconquistá-la leva-o a percorrer espaços não só físicos, como ainda retrospetivos, relacionais e psicológicos, ao lado da sua colega e amante Johanna.
 
Neste romance, Sabine Gruber conduz-nos por cenários de conflito, exteriores e interiores, através de uma objetiva que constantemente se move a captar momentos, da infância e da vida adulta, de situações coletivas e privadas, e, através da lente narrativa, move-se também o amor e a perda, nas suas cambiantes, levantando-se a questão latente de como lidar com o sofrimento.
 
A fotografia final será um mosaico de instantes, históricos e particulares, passados e presentes, exteriores e interiores, alheios e próprios, que se tocam naquilo que é a busca pelo entendimento e a reconciliação com o que, por um lado nos é adverso, por outro nos define.
 
Num mundo pós-moderno em que a guerra continua a ser não apenas uma memória, mas uma ameaça e uma realidade que a todos diz respeito (veja-se a situação atual dos refugiados), este romance consciencializa para as consequências desumanas, constituindo, em última análise, um convite à reflexão e à mudança.


Sabine Gruber

Sabine Gruber Foto: Lorenz Brugger Sabine Gruber, nascida em 1963 em Merano (Itália), vive atualmente como escritora em Viena de Áustria. Após ter concluído o curso de Germanística, História e Ciências Políticas em Innsbruck e Viena, lecionou Alemão na Universidade Ca’ Foscari de Veneza, de 1988 a 1992. Desde 1984, Sabine Gruber tem vindo a publicar romances, poemas, contos, ensaios, peças radiofónicas e peças de teatro.

Prémios:
2019: Prémio da Cidade de Viena
2017: Prémio de Literatura liber wiederin
2016: Prémio de Literatura das Belas Artes de Áustria
2015: Prémio Veza Canetti da Cidade de Viena
2008: Prémio Livro de Linz
2007: Prémio Anton Wildgans
2007: Prémio de Incentivo à Literatura Walther von der Vogelweide
2000: Prémio de Incentivo do Prémio Nacional de Literatura da Áustria
1998: Prémio Reinhard Priessnitz
 
Obras Publicadas:

Daldossi oder Das Leben des Augenblicks. C.H.Beck Verlag, München, 2016.
Stillbach oder Die Sehnsucht. C.H.Beck Verlag, München, 2011.
Über Nacht. C.H.Beck Verlag, München, 2007
Die Zumutung. C.H.Beck Verlag, München, 2003.