#HalloLehrerin
Jana

Jana Hummel Foto (detalhe): Jana Hummel © Goethe-Institut Portugal

Os cursos intensivos criam rapidamente um ambiente familiar.

Poderia apresentar-se sucintamente?

Bom dia! O meu nome é Jana Hummel. Eu venho da Alemanha, de Rostock, no norte do Mar Báltico, na bela Mecklenburg Vorpommern. Deveriam definitivamente ir lá pelo menos uma vez na vida!

Vivo no Porto há 14 anos, atualmente em Leça da Palmeira - a terra mais bonita de Portugal, como está escrito aqui no café. Acho fantástico estar aqui! O som do mar mesmo em frente à porta e a bela praia. Quando as ondas não são muito altas, gosto de surfar aqui. Adoro longboard, por isso pratico até ao pôr-do-sol. Todos na minha família surfam, pelo que a casa está cheia de pranchas e fatos de surf e areia. Mas o que prefiro fazer é fotografia. Gosto de tirar fotografias analógicas. Estou sempre à procura de histórias interessantes ou de pessoas para retratar. Neste momento, a dragagem do porto e a extensão do molhe em Matosinhos está muito presente na minha mente. Na minha opinião, está a acontecer algo que não é bom nem saudável para o ambiente, para os animais nem para as pessoas!

O que torna os cursos intensivos do Goethe-Institut únicos?

Gosto muito de ensinar os cursos intensivos. Já tivemos cursos com seis unidades letivas por dia, o que foi realmente fantástico. Após um mês, os alunos conseguiam realmente falar uns com os outros e discutir temas simples. No final destes cursos, tínhamos passado tanto tempo juntos que ficámos com a  impressão de nos conhecermos há anos! Os outros cursos intensivos são geralmente de oito ou doze unidades por semana. Isto é uma coisa boa para quem quiser aprender uma língua mais rapidamente. Uma vez que não há muito tempo entre as lições, o vocabulário e a gramática permanecem muito mais presentes.

 

  • Jana Hummel Foto (detalhe): Jana Hummel © Goethe-Institut Portugal

  • Jana Hummel Foto (detalhe): Jana Hummel © Goethe-Institut Portugal

O que gosta mais nos cursos intensivos do Goethe-Institut?

Os cursos intensivos criam rapidamente um ambiente familiar. Encontramo-nos duas ou três vezes por semana, claro, e falamos de outras coisas para além de preposições. Uma vez que também passamos mais tempo na sala de aula, esta torna-se ainda mais acolhedora e caseira com cartazes desenhados por nós, fotografias ou agora calendários de Natal. O que eu mais gosto é do trabalho intensivo constante. É como se estivéssemos todos a navegar juntos no mesmo barco com o mesmo objetivo. E como nos sentamos juntos no barco durante períodos de tempo mais longos, também chegamos mais rapidamente ao nosso destino.

Qual foi o feedback que tem recebido dos alunos sobre os cursos intensivos?

O feedback tem sido muito bom da parte de todos. Muitos alunos que fazem um curso intensivo planeiam ir para a Alemanha, Áustria ou Suíça por causa da família ou do trabalho. Também é bom ter um pouco de tempo livre para além do curso, porque oito horas por semana com trabalhos de casa pode ser exigente. Se alguém não conseguir gerir a carga de trabalho, pode mudar para um curso semestral ou pode ser encontrada outra solução. Nada é impossível!

Qual seria o seu conselho para alguém que deseja começar a aprender alemão?

Aprender uma língua é sempre bom e muito interessante. Muitas vezes dá-lhe uma perspetiva diferente da sua própria língua ou fá-lo pensar porque é que realmente usa estas palavras ou aquela gramática. E conhece-se a cultura de outro país, a literatura, a música, a comida. Com uma língua, poderá também sentir-se mais confiante no seu caminho para o estrangeiro. Se aprender alemão, pode encomendar tudo na padaria na Alemanha por conta própria e em alemão, isso é óptimo! O café sabe muito melhor dessa forma.

Quem quiser melhorar o seu alemão, pode também tentar encontrar um parceiro tandem, neste caso uma pessoa alemã que queira aprender português. Dessa forma, todos falam a língua que querem aprender e a outra pessoa compreende tudo e pode ajudar, perfeito! Existem também alguns websites, que oferecem muitos áudios, textos, vídeos, séries e exercícios interactivos para todos os níveis. É sempre bom ouvir música alemã. Ou comer uma currywurst ;)

Desejo-vos a todos muita diversão com a língua e a cultura alemãs!