|

19:00

Além do Silêncio

Sessão de cinema com serviço à mesa|Celebrar o cinema alemão

  • Goethe-Institut Lisboa, Lisboa

  • Idioma Alemão com legendas em português (do Brasil)
  • Preço Entrada livre
  • Parte da série: Kino Wunderbar

Imagem do filme Beyond Silence Imagem (detalhe): © 2006-2022 film-rezensionen.de

Banner com imagem do filme Beyond Silence Imagem (detalhe): © 2006-2022 film-rezensionen.de

No dia 17 de dezembro, às 19h00, o Kino Wunderbar apresenta o filme Além do Silêncio, um filme comovente sobre a história de uma adolescente que procura o seu próprio caminho entre o mundo surdo-mudo da sua família e a sua paixão pela música. 

Além do Silêncio (1996)

País: Alemanha, Duração: 108 min
Realizador: Caroline Link
Elenco: Tatjana Trieb, Sylvie Testud, Howie Seago, Emmanuelle Laborit

Que som é que o sol faz quando nasce? Qual é o som da neve quando cai no prado? Adivinhar sons é o jogo favorito da Lara e do seu pai surdo-mudo. A Lara é a única pessoa da sua família que consegue ouvir e falar. Desde muito cedo, fala com os pais em linguagem gestual e ajuda-os como tradutora em todas as situações. Mas, em adolescente, Lara descobre o seu interesse pela música e começa a tocar clarinete. O pai interpreta este facto como uma afronta à sua surdez e afasta-se cada vez mais da filha. É só depois de um golpe do destino que ele começa a entender Lara ...
Nas últimas quartas-feiras de cada mês, o nosso auditório irá transformar-se numa acolhedora sala de cinema com filmes de culto alemães, mesas postas e petiscos temáticos servidos pelo Café Wunderbar!