KULTURtrip Lagos

O KULTURfest – Festival de Culturas de Expressão Alemã chega a Lagos depois de edições no Porto, Lisboa, Coimbra e Leiria. De 24 a 27 de setembro, a Biblioteca Municipal de Lagos Júlio Dantas acolhe uma nova sessão de curtas-metragens para familias e três longas metragens da Alemanha.

Quarta-feira, 24 de setembro

19h30

DOIS POR UM
Realização: Natja Brunckhorst | Elenco: Sandra Hüller, Peter Kurth e Ronald Zehrfeld | País: Alemanha | Ano: 2024 | Duração: 115 min | Legendas: PT (BR) | Classificação: M/12

Dois por um (Zwei zu Eins) é uma comédia de verão sobre amor, amizade, dinheiro e justiça – e uma homenagem a uma época em que tudo parecia possível.

Quinta-feira, 25 de setembro

19h00

Welcome Drink 

19h30

QUANDO VOLTARÁ TUDO A SER COMO NUNCA FOI
Realização: Sonja Heiss | Elenco: Arsseni Bultmann, Laura Tonke, Devid Striesow | País: Alemanha, Bélgica | Ano: 2022 | Duração: 116 min | Legendas: PT (BR) | Classificação: M/12

Simultaneamente hilariante e profundamente comovente, este filme baseado no romance autobiográfico de Joachim Meyerhoff retrata os desafios de ser uma família.

Sexta-feira, 26 de setembro

19h30

AS INSUBMISSAS 2 - BOM DIA, LINDAS!
Realização: Torsten Körner | Protagonistas: Amrei Bauer, Kerstin Bienert, Anke Feuchtenberger | País: Alemanha | Ano: 2021 | Duração: 99 min | Legendas: PT (BR) | Classificação: M/12 | Género: Documentário

Depois do sucesso As insubmissas, a sequela centra-se nas experiências de mulheres da Alemanha de Leste durante a RDA e na sua luta pela igualdade de direitos. 15 protagonistas partilham as suas histórias e traçam um retrato cinematográfico de coragem, resistência e das mulheres que fizeram história.

Sábado, 27 de setembro

10h30

Curtas para crianças & oficina criativa bilingual
No sábado, apresentamos cinco curtas-metragens divertidas e comoventes da Alemanha, quase todas sem diálogos. Isso torna-as acessíveis a crianças e adultos de todas as idades – independentemente dos seus conhecimentos linguísticos.
De seguida, a editora, revisora e tradutora Verena Mair-Briggs, colaboradora em vários projetos de livros infantis e educativos, convida para um atelier criativo de trabalhos manuais. Durante a atividade será criada uma pequena surpresa, que poderá ser levada para casa no final!

Filmes (34 min)
Cat Lake City
A Hora do Morcego
Não Tenho Medo
Desperta à Noite
A Lupa

Oficina criativa (30-45 min)
Com ligação temática aos filmes e uma surpresa para levar para casa!