Leitura e conversa Nachgefragt! com Ralf Rothmann

Morrer na primavera © Sextante

11.10.2019, 18h00

Lisboa

Escola Alemã de Lisboa
Largo Willy Brandt
1600-891 Lisboa

Leitura e conversa com o autor na Escola Alemã de Lisboa

Na sexta-feira, dia 11 de outubro, a partir das 18h00, o Goethe-Institut Portugal e a Escola Alemã de Lisboa convidam para uma leitura e conversa com o escritor alemão Ralf Rothmann no auditório da escola, numa sessão organizada pelos alunos do 11.° ano. Este é o primeiro evento do projeto NACHGEFRAGT, uma cooperação entre o Goethe-Institut e a Escola Alemã de Lisboa, com debates entre alunos da escola e personalidades alemãs.

O foco desta sessão será o romance Morrer na Primavera, publicado pela editora Sextante (trad. Gabriela Fragoso). No início da sessão, os alunos, que leram o romance durante as férias, irão fazer uma reflexão sobre o contexto histórico em que o livro se insere. Segue-se uma leitura em alemão, pelo autor, e em português, por um dos alunos. No final, o autor irá responder às perguntas dos alunos. A conversa terá lugar em alemão.

Ralf Rothmann nasceu em Schleswig em 1953 e cresceu na região do Ruhr. Depois da escola primária (e de uma breve passagem pela escola comercial), fez um estágio como pedreiro, trabalhou durante vários anos nas obras e teve várias profissões (incluindo impressor, enfermeiro e cozinheiro). Vive em Berlim desde 1976.

Em Morrer na Primavera, Ralf Rothmann rememora o final da Segunda Guerra Mundial, em fevereiro de 1945, quando o exército alemão está a ponto de sucumbir ante a ofensiva aliada. Os estragos da guerra são visíveis em todo o país. Walter e Friedrich, dois amigos de dezassete anos que trabalham numa vacaria, julgam que nunca serão incorporados no exército e traçam planos para o futuro. Mas acabarão recrutados pelas tropas nazis e assistirão ao caos da debandada do exército alemão. Aclamado como uma das obras mais importantes da ficção contemporânea alemã, e galardoado, em 2017, com o Prémio Kleist e o Prémio San Clemente, Morrer na Primavera é um romance em que a inocência e a culpa, a liberdade e o destino, a amizade e o dever são convocados por uma escrita límpida e contida, emocionante.


 

A série de debates NACHGEFRAGT é um novo projeto de cooperação entre o Goethe-Institut e a Escola Alemã de Lisboa. Neste projeto, alunos das turmas do secundário fazem um workshop com um jornalista sobre técnicas de entrevista. Posteriomente, numa sessão pública na escola, entrevistam personalidades alemãs, convidadas pelo Goethe-Institut. NACHGEFRAGT é uma série de debates que proporciona novos desafios e reviravoltas surpreendentes.


 

Voltar