Leituras encenadas Noite da Literatura Europeia 2021

Noite da Literatura Europeia 2021 Imagem © EUNIC Portugal

05.06.2021
18h30 a 23h30

Oeiras

"Em frente, rumo ao sul" de Sarah Jäger

No dia 5 de junho, entre as 18h00 e as 23h30, a Noite de Literatura Europeia voltará a encantar o público português com a prosa, a poesia, o teatro e a banda desenhada de autores europeus contemporâneos.

Na sua 9.ª edição, a Noite da Literatura Europeia, organizada pela EUNIC Portugal, convida o público a empreender esta viagem literária sem fronteiras numa envolvente diferente. O tradicional palco de espaços lisboetas desconhecidos dará lugar ao Parque dos Poetas em Oeiras, enriquecendo o evento com o contacto genuíno da natureza. Neste espaço emblemático de inspiração literária serão lidos  e interpretados por atores portuguese excertos de obras de 15 autores contemporâneos europeus.

O Goethe-Institut Portugal irá apresentar, na folha 30, junto à entrada do Parque, excertos do romance juvenil Em frente, rumo ao sul, da autora Sarah Jäger. A interpretação será feita pelos atores Ulisses Ceia e Sara Pereira.


Em frente, rumo ao sul
No pátio das traseiras de um supermercado todos são batizados, quer queiram quer não. Se se tiver sorte é-se nobilitado com um título como «nosso», precisamente o que foi conferido ao nosso Pavel. Ou então tem-se azar. É o caso de «Cu de Pata». Foi Jo, que anda desaparecido há meses, que lho atribuiu. A partida em busca dele assume os contornos de uma viagem de verão meio louca, ao longo de vários dias de um julho escaldante. Sem quaisquer planos, sem ar condicionado, sempre em frente, rumo a sul..

Sarah Jäger trabalhou como agente num call center, como pedagoga teatral e como livreira. Foi também formadora no âmbito da escrita criativa para o projeto Schreibwerk Berlin. Em 2020 publicou o seu romance de estreia, Nach vorn, nach Süden, dirigido ao público juvenil, obra que foi distinguida, em março desse mesmo ano, com o Prémio Luchs de Literatura Infantil e Juvenil, atribuído mensalmente pelo jornal Die Zeit e pela Radio Bremen. Sarah Jäger vive na região do Ruhr.

Ulisses Ceia nasceu em Lisboa em 1980. Concluiu o curso de interpretação na Escola Profissional de Teatro de Cascais, em 2001 e iniciou a carreira profissional no Teatro Experimental de Cascais sob a orientação de Carlos Avilez. De 2003 a 2007 frequentou diversos cursos e workshops de teatro em Londres. Pertence, desde 2011, ao elenco do Teatro Educa. Em 2014, estreou-se como encenador com A volta ao mundo em 80 dias da companhia de teatro Byfurcação.

Sara Pereira tem 25 anos é de Sintra. Fez formação na Escola Profissional de Teatro de Cascais de 2011 a 2014 com o mestre Carlos Avilez. Tem trabalhado principalmente  para público mais jovem e em musicais. Atualmente faz parte do elenco da companhia Teatro Educa.



Leituras de outros países
  • Áustria: Coração de Johnson & Johnson de Valerie Fritsch
  • Eslováquia: 9 + 1 de Dušan Mitana
  • Espanha: Terras Altas de Javier Cercas
  • Finlândia: Antologia da Mente de Tommi Musturi
  • França: O País dos Outros de Leïla Slimani
  • Grécia: A Circularidade do Quadrado de Dimitris Dimitriadis
  • Hungria: Reinicialização do Sistema de György Dragomán
  • Irlanda: Pessoas Normais de Sally Rooney
  • Itália: O Segredo do Mercador de Livros de Marcello Simoni
  • Luxemburgo: Céruse de Tullio Forgiarini
  • Polónia: Mercedes-Benz – Cartas a Bohumil Hrabal de Paweł Huelle
  • Portugal: Não se pode morar nos olhos de um gato de Ana Margarida de Carvalho
  • República Checa: Poemas de Amor de Petr Brokovec
  • Roménia: Dinheiro. Trabalho. Tempo Livre; O maravilhoso mundo Disney de Elena Vlădăreanu

 

Voltar