Acces rapid:

Mergi direct la conținut (Alt 1)Mergi direct la navigarea secundară (Alt 3)Mergi direct la navigarea primară (Alt 2)

Greg Liakopoulos

Greg Liakopoulos © Greg Liakopoulos Greg Liakopoulos s-a născut în 1986 la Atena, Grecia, și lucrează ca regizor, dramaturg, actor și traducător în Grecia și în Germania. A studiat matematica la Universitatea din Atena, actoria la Conservatorul din Atena și regia de teatru la Theaterakademie Hamburg. În timpul studiilor de regie a lucrat la dezvoltarea de noi piese, precum și la regia unor piese de Heiner Müller, Thomas Köck și Friedrich Schiller. Piesa sa despre Războiul Civil din Grecia, "The Plague" (în regia Katerinei Giannopoulou) a fost pusă în scenă în cadrul Festivalului de Scenă Experimentală din 2016 al Teatrului Național din Grecia. În ianuarie 2017 și-a prezentat proiectul de absolvire Blutmond despre revoltele din 1923 la Hamburg. Apoi a lucrat la Experimental Stage of the National Theater of Greece ca traducător și dramaturg al spectacolului The Ridiculous Darkness de Wolfram Lotz (regia: Katerina Giannopoulou).
 
În 2018-19 a lucrat ca dramaturg și interpret la Schauspielhaus Hamburg (Blindness, în regia lui Kay Voges și about:blank, în regia lui Dor Aloni). În 2020 a scris Danke, Deutschland! (regia Dor Aloni, Kampnagel Hamburg) și a regizat A Spring Awakening (bazat pe piesa lui Frank Wedekind, Teatrul Sfendoni, Atena). A tradus în greacă numeroase piese de teatru de limbă germană, inclusiv piese de Sibylle Berg, René Pollesch, Wolfram Lotz, Rainer Werner Fassbinder, Frank Wedekind.A fost invitat de centrul german al Institutului Internațional de Teatru (ITI) la cel de-al 19-lea Atelier Internațional de Traducători de la Mülheim și a primit burse de traducere din partea Institutului Goethe și a Cancelariei Federale a Austriei. Din 2020 este membru al Comitetului german al rețelei Eurodram și membru al corpului didactic al Școlii de actorie din cadrul Conservatorului din Atena. În vara anului 2021 va lucra ca dramaturg și traducător al spectacolului In A Year With 13 Moons de R. W. Fassbinder (regia Katerina Giannopoulou, Festivalul de la Atena).

Sus