Mit Deutsch zum Titel!
Posterausstellung
ПЛАКАТ 13
Женский футбол «вне игры»
Женщины давно пытаются утвердиться в такой типично «мужской» сфере, как футбол. В конце XIX века в Англии появляются первые женские команды, которым приходилось бороться с предрассудками и неодобрением общества.Во времена Веймарской Республики преобладало мнение, что футбол не отвечает идеалу женщины. Эта же точка зрения укрепилась и в период национал-социализма. Ни в Восточной, ни в Западной Германии женский футбол также не находил всеобщего признания, а в 1955 году Футбольный союз Германии и вовсе запретил его.
1. Первый женский футбольный клуб Германии
Первый женский футбольный клуб Германии был основан во Франкфурте в 1930 году Лоттой Шпехт. Но все 35 его участниц постоянно подвергались общественному порицанию, и в результате уже год спустя клуб распустили.
Подпись к фото:
Игроки первого немецкого женского футбольного клуба во Франкфурте во время тренировки, 1930. © Deutsches Fußballmuseum
2. Неофициальные турниры
Несмотря на запрет со стороны Футбольного союза Германии, женщины создавали любительские клубы и организовывали национальные и международные матчи. В 1956 году в Эссене состоялcя первый неофициальный международный матч, еще через год прошел европейский турнир.
Подпись к фото:
Фото с неофициального матча против Нидерландов, начало 1960-х. © privat
3. Путь к признанию
Уже в 1960-е годы в футбол играли более шестидесяти тысяч женщин. Негативное отношение к футболисткам постепенно менялось в лучшую сторону. Женское футбольное движение стремительно набирало популярность, и в 1970 году Немецкий футбольный союз отменил наложенный им запрет на женский футбол.
Подпись к фото:
Команда Вёрштадта становится первым чемпионом Германии по женскому футболу в 1974 году. © imago/Horstmüller