„Deutsch bewegt Sibirien: Raus aus dem Unterrichtszimmer, rein ins Leben!“ Unter diesem Motto veranstaltet das Goethe-Institut Nowosibirsk gemeinsam mit anderen sibirischen Kulturvermittlern in diesem Jahr bereits den dritten Sibirischen Deutschlehrertag in Nowosibirsk.
Der Deutschlehrertag findet
am 11. November 2017 von 9.00 bis 20.30 Uhr im Marriott Hotel Nowosibirsk statt.
Als Lehrer stößt man oft auf Lustlosigkeit und Desinteresse der Lernenden. Das senkt nicht nur die Lernerfolge, sondern auf beiden Seiten auch die Motivation. Wenn die im Übungsverlauf des Unterrichts erlernten Phrasen in der Alltagssprache nie praktiziert werden, erscheint das Lernen als nutzlose Angelegenheit. Um das zu ändern und frischen Wind in didaktische Methoden zu bringen, entwickelt der Sibirische Deutschlehrertag neue Ideen und Lernmethoden, die sich der Praxis der gesprochenen Sprache annähern sollen. In verschiedenen Vorträgen und Workshops lässt sich das Lernen der deutschen Sprache auf spielerische Art und Weise erleben. Indem zum Beispiel ein selbstgewähltes Lieblingsbuch auf künstlerische Weise neu gestaltet wird oder ein Gedicht auf kreative Art neu interpretiert wird, wird die Sprache als Werkzeug der Kommunikation lebendig. Sie erscheint plötzlich als Mittel zum Lernen ganz anderer Dinge, die ganz flexibel und nach Maßgabe der eigenen Interessen gewählt werden. Auch der Humor – ein wichtiger Aspekt einer jeden Sprache – ist eine weitere Methode, die Nützlichkeit des Lernens zu verdeutlichen. Wer sich mit Wortwitz und Komik einer Sprache auseinandersetzt, lernt auf ohne Anstrengung ihre Besonderheiten kennen. Nicht zuletzt wird die deutsche Sprache unter dem Aspekt der Berufspraxis betrachtet, zum Beispiel anhand einer „Übungsfirma“ in der Tourismusbranche, in der sich sprachliche Fertigkeiten praktisch anwenden lassen. Hier stehen berufliche Zukunftsperspektiven im Zentrum des Lernens.
Im Anschluss an das umfangreiche Programm findet ein Sektempfang statt, bei dem das Tagesprogramm noch einmal in geselliger Runde besprochen werden kann. Anschließend folgt eine Vorstellung des Kabarettprogramms „Machen Lachen“ der Gruppe „DIE LEHRER Munz & Ruppenthal“. Damit klingt der Sibirische Deutschlehrertag auf heitere Weise aus.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnahme ist nur auf Anmeldung möglich, und zwar
bis spätestens Mittwoch, den 25.10.2017.
Eine ausführliche Beschreibung des Workshops finden Sie hier.
Workshops
Das Programm
9:00 – 9:30 Anmeldung
9:30 – 12:00 Offizielle Eröffnung, Grußworte.
Vorträge:
Dagmar Osterloh, Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasium Bonn, Deutschland
Prof. Dr. Dominik Rumlich, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Deutschland
12:00 – 13:30 Markt der Möglichkeiten
13:30 – 15:00 Workshops 1. Runde // + Aktivitäten im Foyer
15:00 – 15:45 Kaffeepause
15:45 – 17:15 Workshops 2. Runde // + Aktivitäten im Foyer
17:30 – 19:00 Sektempfang
19:00 – 20:30 Kabarett: „Machen Lachen“ mit DIE LEHRER Munz & Ruppenthal
Zurück
