Regie:
Michail Patlasow
Text:
Christine Rinderknecht
Übersetzung:
Jelisaweta Birger
Darstellung:
Marina Roslowa, Gala Samojlowa,
Darja Stepanowa, Waleri Stepanow
Produktion:
Maria Slojewa
"Livia, 13" ist ein Theaterstück der Schweizer Bühnenautorin Christine Rinderknecht, das sich für Klassenzimmer und Bühne eignet. Das Stück handelt von der dreizehnjährigen Livia, die wie ihre Freundinnen Fabienne und Melanie vor allem erwachsen sein will. Gemeinsam träumen sie von Beziehung und Sexualität.
"Livia, 13" ist ein Stück über Gewalt, Ausgrenzung, Freundschaft, Sexualität und über die Macht der digitalen Bildwelten. In dieser Aufführung lässt der Regisseur Michail Patlasow Schauspiel und Dokumentartheater miteinander verschmelzen und fordert die jungen Zuschauer auf, unmittelbar ins Bild zu treten.
Die Aufführung entstand aus den szenischen Lesungen aus den Werken neuer europäischer Dramatik, die auf der Neuen Bühne des Alexandrinski Theaters im Dezember 2015 stattgefunden hatten. Der Erstaufführung in St. Petersburg folgten weitere Aufführungen von "Livia, 13" in Theatern und Schulen von Petrosawodsk, Archangelsk und Pskow.
Die Übersetzung dieses Stücks wurde für die Anthologie der modernen deutschsprachigen Dramatik für Kinder und Jugendliche "SCHAG 11+" im Rahmen des Jahrs der deutschen Sprache und Literatur erstellt.
Zurück
