Аппарат

© Гёте-Институт/MAB/Флориан Штирнеманн © Гёте-Институт/MAB/Флориан Штирнеманн

Ночью 24 февраля 1852 года Николай Васильевич Гоголь сжег второй том своей самой известной «эпической поэмы в прозе» «Мертвые души». Лишь фрагментам удалось пережить этот известнейший акт самоцензуры. «Чистилище» ‑ так была названа вторая часть – станет главным текстом, который будет реанимирован посредством аппарата темной комнаты и интерпретирован в контексте нашей современности. Как закончилась бы книга сегодня? Аппарат переносит три центральных мотива утерянного текста в настоящий день: 1) финансовая система – Чичиков был первым русским брокером, который торговал ценными бумагами, не обладающими реальной стоимостью. А как в сравнении с этим можно описать кредитную ситуацию в современной экономической системе на местном и глобальном уровнях? 2) мертвые души – мертвые в романе играют крайне важную роль для живущих. Как видит и воспринимает наше общество границу между жизнью и смертью? 3) путевой дневник: «Мертвые души» ‑ это фильм-путешествие, прикладное этнографическое исследование. Что значит для современных ученых и исследователей науки и искусства путешествие на неизведанную территорию? Для обыгрывания каждого из выбранных мотивов мы пригласили группу экспертов из Новосибирска, чтобы они обсудили значение гоголевских тем в контексте реалий сегодняшнего дня.

Из темноты аппарата, населенного тенями и силуэтами, вернутся к жизни духи гоголевских слов, чтобы тихим шепотом поведать нам о настоящем как о будущем – в то время как новосибирские актеры Владимир Лемешонок и Лаврентий Сорокин разыграют некий неопубликованный текст, а кухонная болтовня художников и теоретиков за столом с чаем и водкой воскресит отсутствующее художественное произведение.