Авторы сборников
ШАГ 2, ШАГ 3, ШАГ 4, ШАГ 5, ШАГ 11+

Родилась в 1976 году в Бохуме, выросла в Вуппертале. Свою первую книгу для детей написала в 1995 году, с тех пор опубликовала множество книг, прежде всего для детей, обучающихся чтению. Училась на сценариста в Берлинской киноакадемии.  С того времени кроме книг для детей и молодежи пишет сценарии для телесериалов, фильмов и радиопьес. В 2007 году окончила Академию детских медиа (стипендиальная программа Фонда поддержки детского кино Германии для авторов).

Принцесса и Пьер – ШАГ 11+
 

Родилась в 1962 году в Веймаре. Училась, а впоследствии работала актрисой кукольного театра, в 1984 году выехала на Запад. Какое-то время училась в артистической школе «Скуола Димитри» в Тессине, а после перепробовала себя в различных профессиях. С ранних пор она начала писать, опубликовала первые статьи и репортажи. В 1997 году вышел в свет ее первый роман, за ним последовали другие романы и рассказы. «Жизнь Хельге» – ее первая пьеса. Сибилле Берг преподавала драматургию в Граце и в Цюрихском университете искусств.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/ber/deindex.htm

А дамы все еще ждут – SCHAG-5
 

Родился в 1980 году в Киле. С 1999 до 2005 года изучал креативное письмо и культурную журналистику в университете Хильдесхайма. Один из основателей и издателей литературного журнала BELLA triste. В 2003 году стал инициатором и  в последующие годы – руководителем литературного фестиваля PROSANOVA. Пауль Бродовски – доцент по специальности «Драматургия» в Университете искусств. Кроме эссе, театральных и радиопьес он пишет преимущественно прозу.
 
Дождь в Нойкёльне – ШАГ-4
 

Родилась в 1991 году в Цюрихе. Училась в Литературном институте в швейцарском Берне и в Университете искусств в Берлине. В 2010 году в рамках проекта для драматургов «Драменпроцессор» сочинила пьесу «Слишком короткие ножки», премьера которой была в театре «Винкельвизе». В 2013 году Катя Бруннер стала самым молодым лауреатом Мюльхаймской премии в области драматургии за всю историю ее существования, кроме того «Театер хойте» назвал ее лучшим молодым драматургом.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/bru/deindex.htm

Слишком короткие ножки – ШАГ-5
 

Родился в 1964 году в Гамбурге. После окончания школы изучал театральное искусство в Гамбургской театральной школе. Участвовал в различных постановках, в том числе в «Фрайе Фольксбюне», Театре Шиллера и Немецком театре в Берлине. В 1999 году Бухштайнер начал писательскую деятельность. За свою первую пьесу «Игроки» получил приз на драматургическом конкурсе в Ростоке. Кроме того, он пишет прозу и радиопьесы. Живет в Берлине.
 
www.buchsteiner.tv

Норд-Ост – ШАГ-3
 

Родился в 1971 году в Туне. Учился на книготорговца. С 1997 года независимый драматург и прозаик, живет и работает в Цюрихе. Он пишет прозу, радиопьесы и, прежде всего, театральные пьесы.  В 1998 году стал одним из основателей  независимой театральной группы «400 asa». Его считают одним из самых значительных современных немецкоязычных драматургов. За свои произведения Бэрфус получил множество престижных наград, в том числе Швейцарскую книжную премию (2014), Берлинскую литературную премию (2013) и премию Георга Бюхнера (2019).

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/bae/ruindex.htm

www.lukasbaerfuss.ch
 
Сексуальные неврозы наших родителей – ШАГ-2
Тест – ШАГ-3
Путешествие Алисы в Швейцарию – ШАГ-4

Родилась в 1967 году в Фридрихсхафене. С 1990 по 1994 год училась в Высшей школе музыки и театра в Берне, где получила актерское образование. Впоследствии проработала два года в составе ансамбля в «Юнгес Театер Геттинген». В 1996 году была написана первая пьеса «Оставшаяся пара». В 1998 году была признана лучшим молодым автором в опросе критиков журнала «Театер хойте», а в 1999 году – лучшим писателем на немецком языке.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/wal/deindex.htm

Затишье перед бурей – ШАГ-5
 

Родилась в 1963 году в Берне. После получения педагогического образования несколько лет преподавала в спецшколе. С 1984 года работает внештатным журналистом для различных СМИ.  В 1991 году открыла в Берне магазин комиксов. С 1998 года пишет рассказы, книги и пьесы, которые удостоены разных наград. Беттина Вегенаст также занимается разработкой компьютерных игр. 

www.bettinawegenast.ch

Хочу быть волком! – ШАГ 11+

Родилась в 1971 году в Саарбрюкене. Изучала германистику в Саарском университете и с 1992 по 1996 год режиссуру в Театральной академии в Ульме. Там она стала одним из основателей и режиссером театра «Цайтшпрунг». После этого до 2000 года работала  помощником режиссера и режиссером в Ульме, Крефельде и Мёнхенгладбахе. С того времени – независимый режиссер и автор, была приглашена для работы в Кёльн, Хильдесхайм, Регенсбург, в Народный театр Линца и на театральный фестиваль «Луизенбург» в Вунзидле.

www.petra-wuellenweber.de

Временно недоступен – ШАГ 11+
 

Родилась в 1954 году в Линце. Изучала медицину в Венском университете. Дипломированный психиатр и невропатолог. Живет в Граце и Вене.  Кроме работы по врачебной специальности пишет театральные пьесы, сценарии, романы, а также является режиссером и продюсером многочисленных театральных проектов. Руководит театром «Ам Ленд» (совместно с Эдит Цайер-Драксль) в Граце и делает театральных кукол.

constanzedennig.com
 
Exstasy rave – ШАГ-2
 

Родился в 1968 году в Бад-Зегеберге. После окончания школы и альтернативной службы проехал через всю Европу, выступая как уличный музыкант. Изучал психологию, социологию и педагогику в Гёттингенском университете имени Георга-Августа, по окончании  учебы получил место преподавателя по импровизационному и уличному театру.  Он свободный художник и живет в Берлине, работает  актером, режиссером и театральным педагогом.  В 2013 году у Йорга Изермайера вышла первая детская книга «Большие поиски».

Без монет нет конфет – ШАГ 11+

Родился в 1966 году в Бад-Кляйнене. Вырос в Восточном Берлине. После окончания школы служил в Национальной народной армии ГДР. Затем выучился на телевизионного техника. Первый театральный опыт получил во время работы с независимыми театральными группами в церковной среде. В 1987 году выехал в ФРГ. Работал официантом, помощником режиссера, водителем такси в Баварии, начал писать. С 1990 года написал более 20 пьес. Большинство из них были поставлены Армином Петрасом, альтер эго Катера.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/kat/ruindex.htm
 
Время любить – время умирать – ШАГ-2

Родился в 1972 году в Кельне. Изучал юриспруденцию, литературоведение, историю и философию в Свободном университете в Берлине. После учебы начал работать помощником режиссера в театре «Грипс». C 2000 по 2004 год работал в литературной части в Цюрихском драматическом театре, а потом – в театре «Шаушпиль» в Ганновере. С 2009 по 2016 год – завлит в Дрезденском государственном театре.  Коаль переработал  для театра множество романов, например «О, дивный новый мир» Хаксли и «Чик» Вольфганга Херрндорфа.

Чик: гуд бай, Берлин! – ШАГ 11+ (по роману Вольфганга Херрндорфа)
 

Родился в 1964 году в Эсслингене. Автор романов, рассказов, дневников, радиопьес, театральных пьес, переводит и пишет музыку. Был профессиональным игроком в шахматы, ночным сторожем, статистом в оперном театре, певцом в рок-н-ролльной группе, журналистом. Кроме того, изучал провинциально-римскую археологию. Его статьи публикуются в газетах и журналах. Живет в Мюнхене и Берлине.

www.helmut-krausser.de/
 
Властелины (четверг) – ШАГ-2

Родилась в 1965 году в Ингольштадте. Изучала актерское искусство и режиссуру в Театральной академии в Ульме. С 2000 по 2005 год – штатный драматург и режиссер Немецкого драматического театра в Гамбурге. В то же время ставила спектакли в театре «Шаушпиль» в Кёльне. С 2004 года – независимый драматург и режиссер. С 2011 года по сегодняшний день пишет сценарии для телесериала «Чистильщик» под псевдонимом Мицци Майер. 
 
Бесхребетность. Вечер для людей с нарушенной осанкой – ШАГ-2
 

Родился в 1982 году в Шкойдице, детство и юность прошли в Галле. В 2002 году он начал изучать психологию в Лейпциге, но в 2004 году перебрался в Берлин, чтобы там, в Университете искусств, изучать драматургию. В том же году его пригласили на  Зальцбургский фестиваль, где он в качестве молодого драматурга представил  в рамках литературных чтений свою пьесу «Симптом». В 2006 году Дирк Лауке становится обладателем премии им. Клейста за пьесу «Старый «Форд-эскорт» темно-синего цвета». В 2007 году был выбран «Молодым автором года» в рамках опроса критиков журнала «Театер хойте».

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/lau/deindex.htm

Страх и отвращение. Частная жизнь счастливых людей – ШАГ-5
 

Родился в 1978 году в Равенсбурге. Изучал историю, театроведение, медиаведение и немецкую литературу в Эрлангене и Риме. Свои первые пьесы написал еще в студенческие годы. Филипп Лёле был штатным драматургом Театра Максима Горького в Берлине, Национального театра в Мангейме и Государственного театра в Майнце. По приглашению Гете-Институтов и других организаций проводил драматургические и театральные мастерские в Японии, Испании, Буркина-Фасо, Италии и других странах.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/loe/ruindex.htm
 
По имени Господин – ШАГ-4
 

Родилась в 1964 году в Траунштайне. После школы изучала германистику и философию в Мюнхене, затем на некоторое время уехала в Бразилию.  После возвращения из Южной Америки она переехала в Берлин, работала на радио и обучалась драматургии в Университете искусств в Берлине у Хайнера Мюллера и Яака Карсунке. Деа Лоэр получила многочисленные награды, была приглашенным профессором в рамках программы имени Хайнера Мюллера по немецкоязычной поэтике и является членом Немецкой академии языка и поэзии.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/loh/ruindex.htm
 
Жизнь на площади Рузвельта – ШАГ-3
 

Родился в 1972 году в Мюнхене. Изучал средневековую литературу в Мюнхене и Берлине, затем – драматургию в Университете искусств в Берлине. В 1998 году начал сотрудничать с Томасом Остермайером сначала в студии «Барак» при «Дойчес театер», а позже – в «Шаубюне ам Ленинер Платц». В 1999 году признан лучшим молодым автором по опросу критиков, проведенному журналом «Театер хойте». Майенбург также переводит и ставит спектакли в «Шаубюне» и других театрах.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/may/ruindex.htm
 
Урод – ШАГ-3

Камень – ШАГ-4

Родился в 1966 году в Анрёхте. Получил актерское образование в Высшей школе Фолькванга в Эссене.  Работал актером в Майнце, Гиссене, Кобурге и Берлине. В 2002 году получил второе образование в области драматургии в Немецком литературном институте в Лейпциге. Писал на заказ для разных театров, в том числе для «Театер дер Альтмарк» в Штендале, Театра Фрайбурга, театра «Грипс» в Берлине и Театра Кобенцля.  Независимый автор и актер, живет в Берлине и Стамбуле.

www.joergmenkepeitzmeyer.com

Первый урок – ШАГ 11+

Ты видишь призраки – ШАГ 11+
 

Родилась в 1970 году в Южном Тироле, Италия. Изучала общую и сравнительную литературу, философию и театроведение в Вене и Берлине. В 2014 году вместе с Марианной Зальцман основала Новый институт драматического письма (NIDS). Она пишет прозу, пьесы и радиопьесы. Cтала известной благодаря политическим пьесам и эссе. В течение последних лет она как драматург, автор и лектор занимается проблемами европейской политики по делам беженцев.

www.m-obexer.de

Нелегальная помощь – ШАГ-5
 

Родился в 1970 году в Дармштадте. После изучения скандинавистики и истории во Франкфурте-на-Майне и Киле работал драматургом в «Шаушпильхаус» в Киле, в театре «Ам Ноймаркт» в Цюрихе и других. С 2003 года – один из руководителей Международного фестиваля монодрамы «Теспис» в Киле.  С 2007 года – автор, драматург и режиссер в Театре в Верфтпарке, в Театре юного зрителя в Киле, также работает в культурной журналистике.

А рыбы спят? – ШАГ 11+
 

Родилась в 1954 году в Нуссбаумене. После школы  изучала германистику, романистику и литературную критику в Цюрихе, Париже и Берлине. Затем работала драматургом и завлитом в театре. В 90-е годы написала три пьесы для молодежи и ставила пьесы в сотрудничестве с другими режиссерами. Кроме того,  опубликовала рассказы в различных газетах, журналах и антологиях.  В 2002 году у Риндеркнехт вышел автобиографический роман о ее детстве.

Ливия, 13 – ШАГ 11+
 

Родился в 1969 году в Гамбурге. Учился театральной режиссуре в Университете Гамбурга. Еще во время учебы начал пробовать свои силы в качестве режиссера. С 1994 года ставил спектакли в многочисленных известных театрах Германии и за границей, например в «Бургтеатре» в Вене, «Шаушпиль» во Франкфурте и в Театре Максима Горького. В последние годы работает над независимыми проектами, в основе которых лежат его тексты, вместе с труппой, состоящей из актеров, музыкантов и танцоров.
 
www.falkrichter.com

В чрезвычайном положении – ШАГ-4
 

Родилась в 1976 году в Висбадене. В сезоне 1995/96 прошла практику в Государственном театре Дармштадта – сначала в литературном отделе, а потом в качестве помощника режиссера.
С 1996 года изучала драматургию в Высшей школе музыки и театра им. Феликса Мендельсона-Бартольди в Лейпциге. Еще во время учебы начала работать помощником режиссера в театре «Шаушпиль» в Лейпциге. С 2003 года – независимый автор, живет в Гамбурге. Кроме того, перевела на немецкий язык большое количество пьес.
 
http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/syh/ruindex.htm
 
За рулем в Германии – ШАГ-2

Родился в 1959 году в Штутгарте. Является одним из самых известных режиссеров Германии. С 1990 года после окончания факультета психологии и изучения режиссуры в «Кюнстлерхаус Бетаниен» работает в качестве автора и режиссера театральных и кинопроектов. За свои фильмы получил более 40  национальных и международных наград. Состоит в Немецкой и Европейской киноакадемиях, а также член Академии искусств.
 
Удар – ШАГ-3 (в соавторстве с Гезине Шмидт)
 

Родился в 1992 году в Айслебене. В подростковом возрасте играл в различных театральных молодежных клубах. После окончания школы переехал в Халле и год работал помощником режиссера  в театре юного зрителя «Талия Театер Халле». Изучал современный кукольный театр в Высшей школе актерского искусства им. Эрнста Буша в Берлине и был стипендиатом Берлинского литературного коллоквиума по прозе. В настоящее время Ян Фридрих – независимый автор, драматург, актер, оператор и режиссер.

Называй меня Питер – ШАГ 11+

Родилась в 1983 году в Тбилиси. С 1999 до 2003 года руководила независимой двуязычной театральной труппой «Флидер театр», игравшей спектакли на грузинском и немецком языках в театрах Грузии и на гастролях в Германии. В 2003 году переехала в Германию, где до 2007 года изучала театральную режиссуру в Театральной академии Гамбурга. Нино Харатишвили пишет прозу и пьесы на немецком языке. Ее семейная сага «Восьмая жизнь» (2014) была удостоена нескольких литературных наград, включая премию Бертольда Брехта в 2018 году.
 
Лив Штайн – ШАГ-4
 

(1965–2013)
Родился в 1965 году в Гамбурге. После изучения живописи в Академии изобразительного искусства в Нюрнберге работал иллюстратором в сатирическом журнале «Титаник». В 2002 году дебютировал в качестве писателя со своим романом  «В плюшевой грозе». В 2007 году вышел его сборник рассказов «По эту сторону пояса Ван Аллена». С тех пор получил множество литературных премий, среди них Немецкая премия за лучший рассказ (2008) и Премия в области детской литературы за роман «Чик».

Чик: гуд бай, Берлин! – ШАГ 11+ (в переработке Роберта Коаля)

Родилась в 1975 году в Лингене. Окончила Свободный университет Берлина по специальностям «Германистика» и «Театроведение», а также курс драматургии в Университете искусств в Берлине.
В 2003 году ее первую пьесу «Звезды» отобрали на конкурс «Штюкермаркт» Берлинского театрального фестиваля, а автора наградили Премией Банка Дрездена для молодых драматургов. В 2005 году была признана лучшим молодым автором по опросу критиков, проведенному журналом «Театер хойте». Вместе с Симоной Сабато работает над кинопроектами.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/hil/ruindex.htm
 
Звезды – ШАГ-2

Protection (спаси меня) – ШАГ-3
 

Родился в 1971 году в Базеле. Изучал германистику, культуроведение и историю. С 1999 по 2003 год руководил «Raum33» в Базеле вместе с его создателем, Вернером Дюггелином, где совместно с режиссером Урсиной Гройель поставил серию спектаклей «Без ярлыков». С 1999 по 2008 год был соруководителем авторской мастерской в театре Базеля. С 2000 по 2005 год был редактором в отделе культуры на швейцарском телевидении DRS. Холлигер пишет прозу, пьесы для театра и радио.

Монстры крушат высотки – ШАГ-5

Родился в 1986 году в Шпейере. Изучал драму, психологию и современную немецкую литературу в Мюнхене, после этого учился актерскому искусству в Людвигсбурге. В 2015 году его пьеса «Игра жизни, игра смерти» получила драматургическую премию Оснабрюка. Как актер он играл в театрах в Штутгарте, Гейдельберге. С 2013 года Штефан Хорнбах является членом театрального и кинематографического коллектива KOLLEKTIV EINS.

Игра жизни, игра смерти – ШАГ-5

Родился в 1964 году в Мюнхене. После учебы 1994 году начал работать в Берлине адвокатом, специализируясь на уголовном праве. В 2009 году в возрасте 45 лет он опубликовал свою первую книгу «Преступление», состоящую из историй из его адвокатской практики. Фон Ширах стал одним из самых успешных писателей Германии, его книги стали бестселлерами по всему миру. В 2014 году он начал работать над своей первой пьесой «Террор».

www.schirach.de

Террор – ШАГ-5
 

Родилась в 1977 году в Нойбранденбурге. Начинала как драматург и режиссер любительского театра, в тоже время участвовала в различных мастерских для драматургов. С 1996 по 2000 год изучала драматургию в Университете искусств в Берлине. Получила различные поощрительные премии за произведения, написанные в это время. Впоследствии писала много пьес на заказ для театров и плотно сотрудничала с разными театрами. Катарина Шлендер пишет пьесы для детских и молодежных театров, а также радиопьесы и киносценарии.
 
Вермут – трагическая уличная песня на основе реальных событий – ШАГ-2

Родилась в 1966 году в Кельне. После изучения компаративистики, германистики и театроведения
работала завлитом в различных театрах, например в «Берлинер ансамбль», в Театре Максима Горького и в «Дойчес театер» в Берлине. Благодаря написанной в соавторстве с Андресом Файлем пьесе «Удар», поставленной впервые в 2005 году, Шмидт удалось обратить на себя внимание как  на автора пьес. С 2009 года она независимый автор театральных пьес и радиопьес, живет в Берлине.
 
Удар – ШАГ-3 (в соавторстве с Андресом Файлем)

Родился в 1976 году в Клостернойбурге. Драматург, режиссер, актер. Получил актерское образование в Венской консерватории, также учился в Санкт-Петербурге и Копенгагене. Играл на сценах Вены, Граца, Зальцбурга, Берлина; снимался в теле- и кинофильмах, снимал кино, занимался радиотеатром. С 2000 года поставил около 35 спектаклей в Австрии, Германии, Дании, России, Литве и Швейцарии.  В Вене он регулярно работает с независимой группой new space company.
 
Экстремалы – ШАГ-3

Кома – ШАГ-4 (в соавторстве с Георгом Штаудахером)

Джихад – ШАГ-5
 

Родился в 1976 году в Граце. Изучал германскую и английскую филологию, актерское мастерство в актерской школе «Семинар Макса Рейнхардта» в Вене, а также культурный менеджмент.  С 1997 года пишет пьесы для театра, а также сценарии для кино и телевидения. Был худруком театра «Кинетис», с 2005 года работал в составе художественного руководства театра «Ам Гумперндорферштрассе» в Вене. C 2013 года играет в сериале CopStories. Кроме того, пишет и ставит пьесы для театра юного зрителя «Джунгли» в Вене.

Черное молоко, или экскурсия в Освенцим – ШАГ 11+
 

(1965–2007)
Родился в 1965 году в Вене. Учился актерскому мастерству в школе при «Фолькстеатер» в Вене. Стал известен благодаря роли в фарсе о Йорге Хайдаре «H.J.» Томаса Баума (премьера в театре «Феникс» в Линце). Играл также в «Бургтеатер» и «Фолькстеатер» в Вене, параллельно снимался в кино и на телевидении. После этого стал работать режиссером. За постановку «Кафе Тамагочи» Вольфганга Бауера в театре «Рабенхоф» получил театральную премию Нестроя в 2001 году.
 
Кома – ШАГ-4 (в соавторстве с Фолькером Шмидтом)

Родился в 1981 году на острове Фёр в Северном море. Изучал язык и культуру Тибета в Гамбурге и
драматургию в Берлине. С 2009 по 2012 год был штатным автором в театре «Шаушпиль» во Франкфурте. В 2016 году вышел его первый роман «Лиса», который получил высокие оценки критиков и был номинирован на Премию Лейпцигской книжной ярмарки. Штокманн пишет пьесы, радиопьесы, лирику и прозу. Много лет он сотрудничает с музыкальным дуэтом Les Trucs. Вместе они создают театральные постановки и музыкально-речевые перформансы.

http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/stc/ruindex.htm
 
Корабль не придет – ШАГ-4