Быстрый доступ:
Перейти к содержанию (Alt 1)Перейти к навигации второго уровня (Alt 3)Перейти к навигации первого уровня (Alt 2)
  • Banner  

Добро пожаловать ... !

... в KULTURCAFÉ — на страничке видеожурнала подразделений Гёте-Института в Санкт-Петербурге, Москве, Новосибирске. Здесь Вас встретят наши гостьи и гости — активные участники и участницы культурного обмена между Германией и Россией. 
 
С мая по июль 2020 мы подготовили и опубликовали 42 видеоматериала — интервью, дискуссии, комментарии и перформансы российских, немецких и интернациональных представителей культуры и искусства.

Продолжение следует — осенью 2020!

Наш электронный адрес: info-spb@goethe.de

Посетите также наши странички в FacebookВКонтакте и Instagram — мы будем рады Вашим откликам и комментариям!


ИСКУССТВО

ИСКУССТВО в KULTURCAFÉ

Наши виртуальные стены богато украшены произведениями искусства: нажав на картинку сверху, Вы очутитесь в галерее искусств KULTURCAFÉ, представленной тематическим плейлистом. Здесь Вы найдёте следующие материалы:

ПУШКИНСКАЯ-10 – ролики об истории и современности Арт-центра, а также видеоэкскурсия по пространствам этого знаменитого «храма» нонконформизма в С.-Петербурге (рус.)

#VirtualSPAR – уникальная программа виртуальных резиденций, разработанной специально для ситуации пандемии, ведь в ней можно поучаствовать не выходя из дома (рус. с англ. субтитрами, которые можно установить в настройках ютуб-плеера)

GLOBAL STATEMENT – блицопрос (в двух частях) о стратегиях выживания и перспективах на будущее во время и после пандемии с точки зрения художниц и художников со всего мира (англ./рус. с субтитрами)

ЦИКЛ БЕЛОЕ МОРЕ – предыстория нового немецко-русского выставочного проекта Натали Гренцхойзер на стыке фотографии, видео-арта и науки (нем./рус. с субтитрами).


ТЕАТР

ТЕАТР в KULTURCAFÉ

В нашем кафе есть небольшая сцена. Щелчок мышки по картинке сверху – и занавес поднимается! Итак, чем же порадует Вас наш плейлист в рубрике ТЕАТР?

«DRAMA НА КУХНЕ» – серия из пяти сценических читок, срежиссированных Марией Слоевой с соблюдением социальной дистанции. Екатерина Крамаренко и Артём Томилов прочтут Вам отрывки из произведений: 
«КОРАБЛЬ НЕ ПРИДЁТ» Нис-Моме Штокман
«ТЕРРОР» Фердинанда Шираха
«ПУТЕШЕСТВИЕ АЛИСЫ В ШВЕЙЦАРИЮ» Лукаса Барфуса
«МОНСТРЫ КРУШАТ ВЫСОТКИ» Лукаса Холлигера
«ВОРЫ» Деа Лоер
Всё это – тексты из антологии новой немецкоязычной драматургии «ШАГ». Пусть эти названия Вас не отпугнут, а наоборот – вдохновят на увлекательные приключения и раскрепощённые дискуссии о современом немецком театре (рус.)

«ВЕЛИКИЙ ПОЖАР» – представление по произведению Роланда Шиммельпфенига снова оффлайн! Подробности см. здесь (рус.)

«ТОЧКА ДОСТУПА» – возможен ли театральный фестиваль в виртуальном пространстве? Об этом – в дискуссии с участием Александра Платунова, Юлии Клейман и Филиппа Вулаха (рус.)

ШТЕФАН КЭГИ (Римини-протокол) – серия вопросов и ответов о проекте «Call Cutta in a Box» (рус./нем. с субтитрами)

СЮЗАННА КЕННЕДИ – Q&A-сессия о театральных проектах

ФРИДРИХ ГЁЛЬДЕРЛИН (1770-1834) – «Точно пронзительный северный ветер дохнет современность на первые цветы нашего духа и опалит их, едва они распустятся...»: видеолекция Юлианы Каминской в память об авторе романа «Гиперион» (рус. с нем. субтитрами), а также чтения отрывков из романа в формате видеоарта (Йенс Харцер, театр «Талия», Гамбург).


ЛИТЕРАТУРА

ЛИТЕРАТУРА в KULTURCAFÉ

На полках нашего кафе вытавлены редкие книги. Представляем Вашему вниманию наш литературный плэйлист и тех замечательных людей, которых Вы там встретите:

ЛЕВ&ТОМАС – два писателя и городских фланёра Лев Наумов (Санкт-Петербург) и Томас Подхостник (Лейпциг) проведут Вас под звуки "lit-beat"-а (1) и (2) через сюрреальные ландшафты полупустых улиц двух городов в разгар пандемии. А после этой литературной прогулки можно остановаиться и подумать вместе с писателями о судьбах литературы в мире после коронавируса (нем./ рус. с субтитрами)

ЮЛИАНА КАМИНСКАЯ – преподавательница германистики Санкт-Петерубргского государственного университета прокладывает путь с берегов Невы к одниокой башне у Некара, в которой провёл последние годы жизни Фридрих Гёльдерлин, величайший визионер немецкой лирики, отдавший поэзии и душу, и жизнь, и рассудок... (рус., с нем. субтитрами)

ОЙГЕН РУГЕ – русский перевод его нового романа «Метрополь» вышел летом 2020. Чтение отрывков из романа, обсуждения тем (нем. / рус.)


ГЛОБАЛЬНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

ГЛОБАЛЬНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ в KULTURCAFÉ

Добро пожаловать в эко-уголок в KULTURCAFÉ: здесь обсуждаются глобальные темы. Трансформации, меняющие мир в лучшую или худшую сторону. Этот видеожурнал – пример положительных изменений, ведь наш проект тоже возник в результате глобальных трансформаций, и гостей нашего KULTURCAFÉ разделяют порой тысячи километров. Но как сориентироваться в этой постоянно меняющейся реальности? В роли Ариадны в нашем кафе – Ангелина Давыдова, журналистка, эко-активистка и талантливый модератор из Санкт-Петербурга. А здесь – темы, которые Вы найдёте в плейлисте ГЛОБАЛЬНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ:

ПАНДЕМИЯ И ЭКОЛОГИЯ
РАЗГОВОРЫ О БУДУЩЕМ
ПОСЛЕДСТВИЯ КРИЗИСА
ГОРОД ПОСЛЕ

WATERFRONT – РАЗГОВОРЫ У КАНАЛА (совместно с Датским институтом культуры)
КРИЗИС И УГЛЕРОДНАЯ ПРОБЛЕМА


КИНОМАНИЯ

КИНОМАНИЯ в KULTURCAFÉ

С экранов нашего кафе с мая по июль можно было посмотреть ряд фильмов из специального «меню» Goethe-on-demand. В плэйлисте КИНОМАНИЯ Ксения Реутова, кинокритик и журналистка из Санкт-Петербурга, проведёт Вас за кулисы немецкого кинопроизводства и расскажет о том, что остаётся невидимым зрителю. С ней нам откроют свои секреты фильмы:

ДОЛГОЕ ЛЕТО ТЕОРИИ Ирены фон Альберти
ПРОДОЛЖАЯ САНСУСИ Макса Линца
ШАНС2000 Кристофа Шлингензифа
КАПИТАН Роберта Швентке


СКОРО В KULTURCAFÉ

С мая по июль в нашем KULTURCAFÉ вышло 42 видеоматериала, которые мы выпускали для Вас каждую пятницу в 14:00 в течение десяти недель. Продолжение следует осенью 2020 – до скорых встреч!


Гости в Kulturcafé

Cover rus  

 

cover rus  

 

Cover rus

 

teaser-Bild  

 

 

 

 

   

 

cover rus  

 

   

 

 

banner ru  

 

banner ru  

 

   

 

banner ru  

 

cover   

 

 

 

 

thomas und Lew  

 

teaser  

 

teaer  

 

teaser  

 

Cover de   

 

баннер рус  

баннер рус  

 

баннер рус Точка доступа

 

Neubauten Link   

 

banner ru   

 

banner ru   

 

banner ru   

 

Musik link    

 

banner ru  

 

banner ru   

 

banner ru  

 

Flotia markus    

 

cover rus   

 

Screenhot   

 

Пушкинская 10  

 

Plan B  

 

Йенс Харцер: Гиперион Миниматюры I-III © Thalia Theater

 

Приветствие Йоахима Лукса @ Thalia Theater

 

Гёльдерлин на Неве: Юлиана Каминская © Гёте-институт в СПб /Игорь Каминский

 

 Ксения Реутова о фильме "Продолжая Сан-Суси" © Гёте-институт в СПб / Filmgalerie 451

 

SCHAG: „KEIN SCHIFF WIRD KOMMEN“ © Гёте-Институт в С.-Петербурге

 

Song     

 

screenshot aus dem video © Гёте-институт в С.-Петербурге

 

Ксения Реутова о фильме "Долгое лето теории" © Гёте-институт в С.-Петербурге

 


Ссылки

Все наши проекты: www.goethe.de/russland


О нас

KULTURCAFÉ – это онлайн-журнал Гёте-Института в России.
Редколлегия первой серии журналов: Гюнтер Хазенкамп, Олеся Бессмельцева, Екатерина Пелевина, Яна Соболева
E-mail: info-spb@goethe.de