Цель проекта – познакомить режиссёров, завлитов, театральных педагогов и других представителей русскоязычного театра с переводами современной немецкоязычной драматургии.
«ШАГ-5» включает в себя десять пьес, которые были написаны на протяжении последних семи лет и с успехом идут на немецкоязычной сцене.