Современная поэзия Германии

Лето – одно из самых поэтичных времен года. Именно поэзии посвящены наши проекты «Онлайн-портреты современных немецких поэтов» и «Введение в поэтический слэм». В наших видео российские и немецкие авторы размышляют о том, как развивается поэзия сегодня, насколько она востребована в цифровую эпоху, как живут поэтри-слэмеры в России и Германии, и ищут ответы на другие важные вопросы.

Фильм
Введение в поэтический слэм

Что такое поэтри-слэм и чем он отличается от стендапа? О чем можно и о чем нельзя говорить поэту? Герои фильма – поэтри-слэмеры из Германии и России – ищут ответы на эти и другие вопросы.

Онлайн-портреты современных немецких поэтов

Серия фильмов, подготовленных в партнерстве с библитекой им. Некрасова и с журналом и сайтом Prosōdia, призвана познакомить российских читателей и зрителей с творчеством наиболее интересных и значимых поэтов современной Германии.

Так лучше: конкретная поэзия Моники Ринк

Моника Ринк живет в Берлине и Вене. С 1989 года ее книги неоднократно публиковались в различных издательствах. Вместе с Орсолей Калаш она переводит с венгерского, сотрудничает с музыкантами и композиторами, а также является профессором кафедры писательского мастерства в Венском университете прикладных искусств.

Вымышленные странствия Яна Вагнера

Первый фильм посвящен творчеству Яна Вагнера, в котором прослеживается влияние экспрессионистов Георга Тракля и Георга Гейма, а также таких классиков англоязычной поэзии, как Дилан Томас, Шеймас Хини и Уистен Хью Оден. Вагнер любит экспериментировать с классическими формами, видоизменяя их на современный манер.

Марион Пошманн: искусство видеть

Фильм «Марион Пошманн: искусство видеть» рассказывает о творчестве Марион Пошманн, которая несколько лет назад получила Берлинскую литературную премию и стала профессором теории немецкоязычной поэзии в Свободном университете Берлина.

Дурс Грюнбайн: хрупкость культуры

Творчество Дурса Грюнбайна неизменно вызывает живой отклик у современников: от ранних книг, написанных в форме лирического репортажа, до зрелых сборников, объединяющих лирику, философию и науку. Себя Грюнбайн называет европейцем, поэтом, работающим на стыке культурных и исторических границ. Ему посвящен второй фильм нашей серии.

Наверх