Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Выпуск 10/2021

Гёте-Институт в России Преподавание немецкого



Deutsch | Pусский

Уважаемые коллеги, дорогие друзья!

Определён победитель нашего Всероссийского студенческого конкурса „Kompetenz Deutsch: Учу немецкому“ – мы от всей души поздравляем Марию Сеничеву из Ленинградского государственного университета имени А.С.Пушкина, которая получит стипендию для участия в XVII Международной конференции преподавателей немецкого языка в Вене в августе 2022 года.

В этом выпуске мы рады представить вам наши актуальные конкурсы и мероприятия для изучающих немецкий язык, а также интересные материалы для ваших уроков немецкого языка. Также мы открываем новую серию воркшопов для руководителей школ и системы СПО в России: профессионалы в области коммуникации, HR и управления поделятся методами и инструментами, которые они применяют на практике в своей компании. Пожалуйста, расскажите своим коллегам о наших предложениях!

Желаем вам приятного чтения! Спасибо, что рассказываете о нас коллегам.
Ваша команда языкового отдела Гёте-Института в России

Итоги

KOMPETENZ DEUTSCH

© Goethe-Institut

Итоги конкурса

Kompetenz Deutsch: Учу немецкому

Мы рады подвести итоги всероссийского студенческого конкурса „Kompetenz Deutsch: Учу немецкому“ и поздравляем с победой Марию Сеничеву из Ленинградского государственного университета имени А.С.Пушкина. Призерами конкурса стали Юлия Южакова из Московского городского педагогического университета и Елизавета Альяных из Брянского государственного университета имени И.Г. Петровского. Мы искренне поздравляем всех участников и надеемся, что участие в конкурсе было для них важным, полезным и интересным!

Конкурсы и онлайн-мероприятия для изучающих немецкий

Leeres Newsletter Bild

 

До 20 декабря

Stereowerke – конкурс для ваших учащихся!



Вы преподаёте немецкий в 6-11 классе? Ваши учащиеся интересуются музыкой и творческим самовыражением в соцсетях? Тогда этот конкурс для них! Первое задание уже онлайн. Победителей ждут классные призы от Гёте-Института, Moscow Music School и AFS Россия. В этом видео преподаватель, TikTok-блогер и ведущая шоу Stereowerke Юля Коваль @you.deutsch рассказывает, почему вашим ученикам стоит принять участие в этом проекте. Подключиться можно в любой момент – но чем раньше, тем выше шансы!
Классно с классом

© Klasse mit Klasse

До 25 ноября

«Классно с классом» – теперь конкурс!

До 25 ноября проходит конкурс среди участников игры «Классно с классом»! Проведите игру, попросите учеников заполнить бланки конкурса и присылайте их нам не позднее 30 ноября. Не упустите возможность выиграть призы и показать всем, что ваш класс – самый классный! Подробная информация о конкурсе опубликована на нашем сайте.

17.11.

Разговорная практика. Тема: «Черная кошка — к беде: правда или суеверие?»

18:30 - онлайн | Разговорный клуб в онлайн-формате с носителем немецкого языка

Speed Meeting

© GettyImages.com

17 ноября, 15:00-16:30 по московскому времени

SPEED MEETING C ПРОФЕССИОНАЛАМИ ИЗ ГИПЕРМАРКЕТА GLOBUS И SELGROS

SpeedMeeting c профессионалами дает вам возможность всего за один час познакомиться с четырьмя очень разными экспертами и их профессиями. 17 ноября мы погрузимся в мир профессий cовместно с представителями гипермаркета Globus и Selgros, поговорим о возможностях для поваров и пекарей, послушаем рассказ менеджеров и проследим за рабочим днем сотрудника предприятия.
100 вопросов к... звукорежиссеру

@ Goethe-Institut

18 ноября в 18:00–19:15 по московскому времени

100 ВОПРОСОВ К... ЗВУКОРЕЖИССЁРУ

Проект BerufsnetzDE Гёте-Института предлагает всем окунуться в мир профессий. «100 вопросов к ...» – это серия встреч, где зрители управляют дискуссией, задают темы, узнают подробности, а иногда ставят острые вопросы. Это возможность для вас напрямую поговорить с представителями разных специальностей из России и Германии.
Hackathon

© Goethe-Institut

С 19 по 21 ноября

Хакатон „Konzept Hack“

„Konzept Hack“ – онлайн-хакатон для студентов учебных заведений СПО, где изучается немецкий язык. Участники под руководством экспертов из Германии и России создадут концепции проектов, меняющих жизни людей, по одному из трёх направлений: «Формирование новых сообществ», «Урбанистика» и «Внедрение природосберегающих технологий». Для самых активных учителей немецкого, которые приведут своих студентов на хакатон, мы приготовили подарки.
Jugendbegegnungen

@ Goethe-Institut

25 ноября, 17:00-19:30 по московскому времени

ВСТРЕЧИ МОЛОДЫХ ПРОФЕССИОНАЛОВ ИЗ ГЕРМАНИИ И РОССИИ

Встретиться с такими же молодыми и увлеченными своей будущей профессией, найти общий язык, обсудить не только профессиональные, но и отвлеченные вопросы – все это можно на наших специальных встречах молодых профессионалов. 25 ноября пройдет встреча студентов колледжей, которые обучаются специальности мастеров швейного дела. Во встрече принимают участие немецкие и российские студенты. Встреча проходит на русском и немецких языках с синхронным переводом. Участвовать могут только студенты СПО, в которых изучается немецкий язык.

15.12.

Разговорная практика. Тема: «Рождество и Новый год в России и Германии»

18:30 | Разговорный клуб в онлайн-формате с носителем немецкого языка

онлайн

16.12.

Интеллектуальный марафон – презентация Немецкого онлайн-университета ProfiUni

11:00 - 17:30 - Онлайн | Дискуссия

Бесплатное повышение квалификации онлайн

Workshop-Reihe für Schul- und Berufschulleiter*innen

Foto: Headway © Unsplash

24-25, 29-30 ноября и 2-3 декабря, 11:00-12:30 по московскому времени

Серия воркшопов для руководителей школ и СПО

Гёте-Институт в Москве открывает серию воркшопов для директоров школ и СПО России на тему внедрения эффективных бизнес-технологий в управление процессами и коммуникациями в школах с экспертами из России и Германии. Профессионалы из областей коммуникаций, HR и управления поделятся методами и инструментами, которые применяют на практике в своих компаниях.

24.11.

От страноведения к межкультурной компетенции

15:00 | Онлайн-семинары

27.11.

CМИ и будущее

- 16:00 - онлайн | Онлайн-семинары

онлайн

30.11.

Простые, но эффективные приемы для обучения говорению на немецком языке

15:00 - 16:30 | Онлайн-семинары

онлайн

09.12.

Актуальная музыка из Германии на уроках немецкого языка

15:00 - 16:30 - Онлайн | Онлайн-семинары

Москва

Расскажи красиво на бумаге и в диджитал!

Мастер-класс | 20 и 27 ноября, с 11:00 до 15:00

Расскажи красиво на бумаге и в диджитал!

20 и 27 ноября команда Гёте-Института в Москве приглашает подростков из России и Германии от 12 до 14 лет на мастер-класс по сторителлингу, скетчноуту и презентации «Расскажи красиво на бумаге и в диджитал!». Он пройдет с 11.00 до 15.00 в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино. 
Пробные онлайн-уроки по немецкому языку

© Getty Images

22.11. | 24.11. | 01.12. | 08.12. | 15.12.

Открытые уроки онлайн

Мы предлагаем ряд открытых онлайн-уроков с нашими преподавателями. Вы узнаете, как можно выучить немецкий язык в "виртуальном классе" через ZOOM. В ноябре и декабре стартуют пробные уроки уровня А1.1 для взрослых с 17 лет.
Интерактивный мастер-класс «Компетенции будущего»

Фото (фрагмент) @ Goethe-Institut Moskau

Платное предложение | 04.12.–25.12.2021

Интерактивный мастер-класс «Компетенции будущего»

На наших мастер-классах Ваш ребенок получит навыки, необходимые для школы, университета и работы - компактно, интерактивно, в группе и с экспертами Гёте-Института.Темы мастер-классов в декабре: профориентация, межкультурная коммуникация, программирование и мотивационное письмо для немецких учреждений. Каждый модуль охватывает одну тему и может быть забронирован отдельно. Мастер-класс будет проводиться в основном на русском языке.

Новосибирск

Выставка UMI

© Goethe-Institut; фотограф: Loredana La Rocca

Интерактивная выставка | 9-30.11

«Вселенная. Человек. Интеллект»

Новая естественно-научная выставка «Вселенная. Человек. Интеллект», которую Гёте-Институт и Общество Макса Планка представляют в рамках Года Германии в России 2020/2021, посвящена передовым исследовательским проектам из Германии. В центре экспозиции находятся основные вопросы человечества, о которых наглядно рассказывается с помощью изображений, видео, подкастов и интерактивных элементов. 

Санкт-Петербург

19.11.

Интерактивное обучение немецкому языку

15:00 - 18:30 - Точка кипения, РГПУ имени А. И. Герцена | Очные семинары

Фестиваль школьных театров 2022

© Colourbox / Detail

Регистрация участников до 24 декабря

Фестиваль школьных театров открывает новый сезон

XXVI Фестиваль школьных театров на немецком языке в Санкт-Петербурге пройдёт под эгидой 65-летия побратимских связей между Санкт-Петербургом и Гамбургом. Тема, которая объединит спектакли фестиваля в этом году – это захватывающие истории знаменитых Альстерских сыщиков, действие которых происходит в Гамбурге, Петербурге и других городах России.

Материалы для ваших занятий

Interaktive Ausstellung „Universum. Mensch. Intelligenz.“

© Goethe-Institut

Вселенная | История человечества | Мозг | Антропоцен | ИИ

UMI: сайт на русском языке и материалы для уроков

Теперь увлекательное содержание передвижной выставки Гёте-Института «Вселенная. Человек. Интеллект» на сайте выставки доступно и на русском языке. А в разделе сайта «Учебные материалы» вы найдете сценарии занятий и рабочие листы по темам выставки на уровнях от A1 до B2. Поверхности модулей выставки можно скачать как zip-архив – их можно распечатать в формате A3 / A2 / A1 / A0 или вывести на доску или через проектор в классе.
Улочки старого Дрездена

Фото (фрагмент): © Adobe

Step into German

Городские портреты – крупнейшие города Германии

Берлин, Дортмунд или Гейдельберг – по каждому городу вы найдете увлекательную информацию и рабочий лист с заданиями. Полезный материал по страноведению для ваших уроков!

Профессиональная литература

Fremdsprache_Deutsch_65

© Erich Schmidt Verlag

Журнал по практике преподавания немецкого языка

Fremdsprache Deutsch Выпуск 65 (2021): Работа с учебниками

В выпуске 65, посвященном теме «Учебник», речь идет о важном, возможно, даже самом важном средстве обучения на уроках немецкого языка как иностранного. В статьях журнала рассматриваются вопросы, которые особенно актуальны для работы с учебниками. Журнал доступен бесплатно в электронной библиотеке Onleihe. Вы можете зарезервировать один из экземпляров, если в данный момент они недоступны.

Как читать медиа

Видеокурс «Как распознать фейки»

Новый видеокурс Ильи Бера, основателя и главного редактора сайта «Проверено.медиа», эксперт-тренера проекта «Как читать медиа» включает пять серий по 15-20 минут и рассказывает о лжеэкспертах, псевдонауке, мистификациях, ложных цитатах, теориях заговора, фото- и видеофейках. 

Карьера

IT Spezialist

© GettyImages.com

Сотрудник администрации в области IT

Гёте-Институт в Москве ищет сотрудника на должность IT-специалиста. Трудовой договор до 31 декабря 2024 года с возможностью продления. Заработная плата будет выплачиваться в соответствии со схемой оплаты труда для местного персонала. Условия труда соответствуют российскому трудовом законодательству и распространяются на резидентов Российской Федерации.

Новости партнёров

CLIL-Unterricht

© Goethe-Institut / UDC photolab

МАУПН | 18 ноября, 15:00-16:30 по Московскому времени

Междисциплинарность в современной школе

На онлайн-семинаре для активных членов Межрегиональной ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) на тему «Междисциплинарность в современной школе: устойчивое и комплексное обучение в комплексных контекстах» 18 ноября участники совместно проанализируют, обсудят и оценят идеи междисциплинарного обучения в начальной и средней школе. Условия участия: оплаченный членской взнос в МАУПН за текущий год и уровень владения немецким языком не ниже B1.
Lingo Global

© Lingo

24 ноября, 7, 10 и 14 декабря

Lingo Global: онлайн-мастер-классы для преподавателей

Шесть бесплатных онлайн-мастер-классов помогут вам узнать, как использовать материалы „Lingo Global“ в рамках проектной деятельности – на онлайн- или очных уроках. Первые мастер-классы начнутся 24 ноября с введения в проект. Следующие мастер-классы, развивающие содержание первого, состоятся в декабре. Дополнительную информацию и ссылки на регистрацию вы найдёте здесь.
 
Онлайн-занятия

DAAD | По вторникам и четвергам в ноябре, в 16:00 по Мск

Осенняя серия онлайн-семинаров с немецкими вузами

Германская служба академических обменов DAAD проводит серию онлайн-семинаров с участием немецких вузов. Это уникальная возможность напрямую пообщаться с представителями вузов и задать все интересующие вопросы о высшем образовании в Германии и о поступлении на конкретную специальность напрямую. Все мероприятия бесплатны для слушателей. Язык мероприятий – английский.
Leeres Newsletter Bild

 

Российско-Германский портал стажировок

1000 практикантов



В рамках Российско-Германского тематического года «Экономика и устойчивое развитие» Посольство Германии в Москве, Российско-Германская внешнеторговая палата и Фонд им. Конрада Аденауэра в России запустили проект «1000 практикантов». Цель проекта – создание и развитие портала для поиска стажировок в немецких компаниях в России. Студенты могут получить свой первый опыт работы, а компании – познакомиться с потенциальными сотрудниками.
Der fobizz Adventskalender

© fobizz

Рождественский календарь fobizz

24 микрокурса повышения квалификации для учителей

В бесплатном Рождественском календаре fobizz с 24 увлекательными микрокурсами повышения квалификации вы можете узнать о полезных инструментах и ​​получить советы для ваших уроков. Для этого не нужны предварительные знания – только от 5 до 15 минут в день. Календарь fobizz подойдет учителям всех типов школ и школьных предметов, которые хотят познакомиться с новыми идеями использования цифровых инструментов в классе.

Мы были бы признательны вам, если бы вы могли переслать это письмо вашим коллегам.

Также можно поделиться его веб-версией в соцсетях.

Социальные сети

VKontakte l Telegram l YouTube

Контакт

Гёте-Институт в Москве
Для Центрального, Южного, Северо-Кавказского, Приволжского и Уральского федеральных округов
Ленинградский проспект, 15
125040 Москва
Форма обратной связи
Тел. +7 495 2528615

Гёте-Институт в Санкт-Петербурге
Для Северо-Западного федерального округа
Наб. реки Мойки, 58
190000, Санкт-Петербург
Тел. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Гёте-Институт в Новосибирске
Для Сибирского и Дальневосточного федеральных округов
info-nowosibirsk@goethe.de