|
|
|
Выпуск 4 / Апрель 2023
Гёте-Институт в России Преподавание немецкого
|
|
|
Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
Представляем вам подборку актуальных в апреле мероприятий повышения квалификации, методических ресурсов, а также материалов для интересных уроков немецкого.
Ваша команда языкового отдела Гёте-Института в России
|
|
|
|
Онлайн-мероприятия повышения квалификации
|
|
|
|
Goethe-Institut e.V. / Getty Images
|
|
5 апреля в 15:00 по московскому времени
«Вместе с классом»
На онлайн-семинаре вы познакомитесь с концепцией мероприятия «Вместе КЛАССНО!», а также узнаете, почему использование симуляционных игр и связанных с ними мероприятий является эффективным подходом к преподаванию иностранного языка подросткам. Участие бесплатное, по предварительной регистрации.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © Fotolia.com/megaflopp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Bildung für die Zukunft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
©Pixabay (Armin Schrejäg)
|
|
21 апреля в 10:00 и 21:00 по московскому времени
Café Goethe
Café Goethe – это онлайн-площадка Гёте-Института для международного общения преподавателей немецкого языка, которые хотят в неформальной обстановке обмениваться идеями с коллегами со всего мира. Тема встречи в апреле: «ChatGPT на уроках немецкого языка». Зарегистрируйтесь на удобное для вас время.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © Goethe-Institut
|
|
24 апреля в 15:00 по московскому времени
Teamteaching с ChatGPT
Что может сделать чатбот для преподавания немецкого языка? Можно ли вообще использовать ChatGPT на уроках немецкого языка и как в таком случае это выглядит на практике для учителей? И: может быть, этот текст уже написан с помощью ChatGPT? Эксперты Гёте-Института Себастиан Бок и д-р Мориц Диттмайер ответят на эти и другие вопросы и расскажут нам об этой увлекательной и перспективной теме.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Getty Images
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Der Digitale Berufsmarathon
|
|
Онлайн-марафон профессий «Quest:Karriere»
Хотите погрузиться в мир digital-профессий и немецкого языка? Проследите путь разработки цифрового продукта для Гёте-Института – приложения «Deutschland. Kennen. Lernen.» – от идеи и концепции до графики, анимации, видеопроизводства и программирования вместе с экспертами из немецкого digital-агентства «KIDS interactive» в записи онлайн-трансляции марафона профессий «Quest:Karriere»!
|
|
|
|
|
|
|
|
© vitamin de
|
|
Молодёжный журнал для изучающих немецкий
vitamin de: весенний выпуск
Вышел весенний номер журнала vitamin de, в котором вы, как всегда, найдёте много новых интересных статей. Кроме того, к выпуску, как обычно, прилагается много бесплатных рабочих листов и аудиозаписей, а на сайте журнала можно просмотреть текущий номер и бесплатно прочитать некоторые статьи.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Образование для будущего: школа
|
|
|
|
© Unsplash
|
|
Методическая разработка мероприятия
Вместе КЛАССно!
Родители, школьный персонал и ученики встречаются теперь не только в качестве игровых персонажей в наших играх «Классно с классом» или „Bau!Schule“, но и в реальности. Пособие «Вместе КЛАССно!» представляет готовую к использованию концепцию мероприятия для всех участников образовательного процесса и позволит вам организовать открытый диалог между всеми заинтересованными сторонами в школе и выслушать мнение каждого.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фото: Carmen56 © AdobeStock
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© picture alliance / ZB
|
|
Календарь 2023 | Лайфхаки на каждый день
Апрель: сад
Лайфхаки в нашем новом календаре представляют креативные идеи для повседневной жизни, которые помогают заботиться об окружающей среде. Тема в апреле – «Сад». На портале для преподавателей Deutschstunde можно скачать версию календаря для печати, а также рабочие листы и методические рекомендации к теме. А портал для изучающих немецкий Deutsch für Dich в серии онлайн-упражнений «Лайфхаки» представляет простые и полезные советы на каждый день по темам каждого месяца.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Портал для преподавателей
Новые материалы на Deutschstunde
На портале Deutschstunde регулярно добавляются новые материалы для интересных уроков немецкого языка. Среди последних обновлений, например, отличные материалы от музыкального проекта DEINE BAND, которые непременно мотивируют ваших учеников. Кроме того, теперь на Deutschstunde вы можете скачать все выпуски журналов LINGO для детей: LINGO Kids-Mit-Mach-Magazin и LINGO macht MINT.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Онлайн-журнал Sprache
Для эмоций мы обычно используем родной язык
(Иностранные) языки открывают для нас новые миры, но обычно мы чувствуем себя наиболее уверенно на родном языке. Д-р Торстен Писке, профессор Университета Фридриха Александра, объясняет в интервью, почему родной язык не обязательно является тем языком, на котором мы говорим лучше всего.
|
|
|
|
|
|
|
|
Grafik: Goethe-Institut
|
|
Подкаст для преподавателей
Окно Джохари
Актуальный эпизод подкаста IMPULSE посвящен «окну Джохари» – модели из четырёх зон, которая помогает понять взаимосвязь между своими личными качествами и тем, как их воспринимают окружающие, и при необходимости скорректировать её с помощью обратной связи. Узнайте из разговора с доктором Хельмутом Янсеном, как знание «окна Джохари» может способствовать личностному росту и улучшению коммуникации и сотрудничества в обучении и совместной работе.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Freepik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Fotolia.com
|
|
Молодежные экзамены по немецкому языку
Открыта запись на молодёжные экзамены Goethe Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1, Goethe Zertifikat A2: Fit in Deutsch 2, Goethe-Zertifikat B1J и Goethe-Zertifikat B2J для учащихся в возрасте от 10 до 17 лет включительно. Международные сертификаты Гёте-Института обеспечивают высокий и продолжительный уровень мотивации к изучению немецкого языка.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новости сети центров немецкого языка, партнёров Гете-Института
|
|
|
|
Privat
|
|
29 апреля в 10:00 по московскому времени
Методики и стратегии изучения немецкого языка
На зум-встрече Вячеслав Тельминов, выпускник Центра немецкого языка в Академгородке расскажет о том, как тяжело войти в реку немецкого языка и как еще тяжелее из нее выйти. Потому что стоит только начать, и немецкий становится частью жизни. Вячеслав расскажет о пути и методике, которые помогли лично ему, так что стоит применять его с осторожностью. Приходите, нам есть о чем с вами поговорить!
|
|
|
|
|
|
|
|
© adobe.stock
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Самара | До конца апреля
Музейный ландшафт Германии
Cтрановедческая плакатная выставка «Museumslandschaft Deutschland – Музейный ландшафт Германии» включает в себя 13 тематических разделов, в которых представлены 68 музеев 16-ти федеральных земель Германии. Выставка сопровождается методическими разработками для использования как на выставке, так и на уроках немецкого языка.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы были бы признательны вам, если бы вы могли переслать это письмо вашим коллегам.
Также можно поделиться его веб-версией в соцсетях.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гёте-Институт в Москве
Для Центрального, Южного, Северо-Кавказского, Приволжского и Уральского федеральных округов
Ленинградский проспект, 15
125040 Москва
Форма обратной связи
Тел. +7 495 2528615
|
|
|
|
|